Vorlesungsverzeichnis
Übersicht > Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft > Neugriechisch
Veranstaltungen / Module
|
Veranstaltung / Modul Dozenten / Modulverantwortliche Zeitraum |
Veranstaltungsart Raum |
|||
|---|---|---|---|---|
|
06.043.0010 Ü Grammatikvertiefung 1 M. A. Konstantina Glykioti Mo, 24. Okt. 2022 [16:50] - Mo, 6. Feb. 2023 [18:20] |
online: Übung | ||
|
|
06.043.0011 Ü Lexik und Phraseologie Dr. Anastasia Kalpakidou Di, 25. Okt. 2022 [15:10] - Di, 7. Feb. 2023 [16:40] |
online: Übung | ||
|
06.043.0021 PS Die Übersetzung der Bibel als europäische Übersetzungs- und Kulturgeschichte: Historischer Abriss, translationswissenschaftliche Strategien, Übersetzungspraxis PD Dr. habil. Christos Karvounis Di, 25. Okt. 2022 [13:30] - Di, 7. Feb. 2023 [15:00] |
Proseminar | |||
|
06.043.0030_1 Ü Einführung in die Kultur, Literatur und Geschichte des modernen Griechenlands M. A. Konstantina Glykioti Do, 27. Okt. 2022 [11:20] - Do, 9. Feb. 2023 [12:50] |
Übung | |||
|
06.043.0040 PS Einführung in das Übersetzen im Sprachenpaar Neugriechisch-Deutsch M. A. Konstantina Glykioti Di, 25. Okt. 2022 [13:30] - Di, 7. Feb. 2023 [15:00] |
Proseminar | |||
|
06.043.0041 Ü Übersetzen GR-DE, Stufe 1 M. A. Konstantina Glykioti Di, 25. Okt. 2022 [16:50] - Di, 7. Feb. 2023 [18:20] |
Übung | |||
|
06.043.0042 Ü Übersetzen DE- GR Dr. Anastasia Kalpakidou Mi, 26. Okt. 2022 [13:30] - Mi, 8. Feb. 2023 [15:00] |
Übung | |||
|
06.043.0052 Ü Terminologiearbeit GR-DE / DE-GR Dr. Anastasia Kalpakidou Do, 27. Okt. 2022 [11:20] - Do, 9. Feb. 2023 [12:50] |
Übung | |||
|
06.043.0070 Ü Grammatik 1 GR Dr. Anastasia Kalpakidou Mo, 24. Okt. 2022 [13:30] - Mo, 6. Feb. 2023 [15:00] |
Übung | |||
|
06.043.0071 Ü Wortschatz 1 GR Dr. Anastasia Kalpakidou Mi, 26. Okt. 2022 [15:10] - Mi, 8. Feb. 2023 [16:40] |
Übung | |||
|
06.043.0080 Ü Global Voices Dr. Anastasia Kalpakidou Fr, 28. Okt. 2022 [11:20] - Fr, 3. Feb. 2023 [15:00] |
Übung | |||
|
06.043.0081 Ü Metaphern, Neologismen und andere Stilfiguren in der Literatur. Wie gehe ich beim literarischen Übersetzen damit um? Dr. Anastasia Kalpakidou Do, 27. Okt. 2022 [13:30] - Do, 9. Feb. 2023 [15:00] |
Übung | |||
|
06.043.0090 Ü Übersetzen touristischer Texte NG-DE Werbespots und Werbetexte der Website "Visit Greece" und von Websites privater Anbieter (Ein Vergleich) M. A. Konstantina Glykioti Do, 27. Okt. 2022 [09:40] - Do, 9. Feb. 2023 [11:10] |
Projektveranstaltung | |||
|
06.043.0091 Ü Untertitelung des Dokumentarfilms "I mnimes petrosan mesa tis“ und Lektorieren der Untertitel unter Berücksichtigung der historischen Ereignisse (Deutsche Besatzungszeit 1941-1944) M. A. Konstantina Glykioti; PD Dr. habil. Christos Karvounis Di, 25. Okt. 2022 [15:10] - Di, 7. Feb. 2023 [16:40] |
Projektveranstaltung | |||
|
06.043.0590 FÜ Wirtschaft GR-DE M. A. Konstantina Glykioti Di, 25. Okt. 2022 [11:20] - Di, 7. Feb. 2023 [12:50] |
Übung | |||
|
06.043.0591 Ü FÜ Küstenschifffahrt, Seeschifffahrt und Segel-ABC DE-GR Dr. Anastasia Kalpakidou Mo, 7. Nov. 2022 [15:10] - Mo, 30. Jan. 2023 [18:10] |
Übung | |||
|
06.043.0660 Ü/S Die Herausforderung der literarischen Übersetzung: Das Lektorieren eines literarischen Textes aus der Fremdsprache ins Deutsche am Beispiel einer Erzählung von Petros Markaris M. A. Konstantina Glykioti Do, 27. Okt. 2022 [15:10] - Do, 9. Feb. 2023 [16:40] |
Übung | |||
|
06.043.NG Intensivkurs Neugriechisch Athanasios Breskas Di, 4. Okt. 2022 [09:00] - Fr, 14. Okt. 2022 [12:00] |
Sprachkurs | |||