Course catalogue

Overview >  Faculty 06 - Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies >  Spanish

Course offerings / Modules
Course offering / Module
Instructors / Module Owner
Time period
Event type
Room
06.150.0010 PC Text comprehension, Group B
Dr. Verónica Abrego
Mon, 24. Oct. 2022 [09:40] - Mon, 6. Feb. 2023 [11:10]
Practice class
06.150.0011 PC Grammar, Group A
Prof. Dr. Holger Siever
Tue, 25. Oct. 2022 [11:20] - Tue, 7. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.150.0012 Contrastive Grammar
Prof. Dr. Holger Siever
Wed, 26. Oct. 2022 [09:40] - Wed, 8. Feb. 2023 [11:10]
Practice class
06.150.0013 Text production
Dr. Verónica Abrego
Mon, 24. Oct. 2022 [11:20] - Mon, 6. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.150.0021 Global Language Policy: Language and Power
Univ.-Prof. Dr. Martina Schrader-Kniffki; Leon Grausam
Tue, 25. Oct. 2022 [11:20] - Tue, 7. Feb. 2023 [12:50]
online: Proseminar
06.150.0031 S Between Perception and Language: Culture and Society in the Visual Arts of Spanish-Speaking Countries
Dr. Verónica Abrego
Tue, 25. Oct. 2022 [09:40] - Tue, 7. Feb. 2023 [11:10]
Proseminar
06.150.0040 PC Introduction to Translation, group B
Dr. Carmen Canfora
Mon, 24. Oct. 2022 [15:10] - Mon, 6. Feb. 2023 [16:40]
Practice class
06.150.0041 PC Translation ES-DE
Dr. Marcel Vejmelka
Wed, 26. Oct. 2022 [11:20] - Wed, 8. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.150.0042 PC Translation DE-ES 1
Maria Hirsch
Th, 27. Oct. 2022 [11:20] - Th, 9. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.150.0043 PC Translatoin DE-ES 2, Group B
Dr. Carmen Canfora
Tue, 25. Oct. 2022 [15:10] - Tue, 7. Feb. 2023 [16:40]
Practice class
06.150.0050 PC: Introcuction to the practice of specialized translation
Dr. Carmen Canfora
Mon, 24. Oct. 2022 [11:20] - Mon, 6. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.150.0051 PC Specialized Translation
Dr. Carmen Canfora
Tue, 25. Oct. 2022 [16:50] - Tue, 7. Feb. 2023 [18:20]
Practice class
06.150.0052 S Theory-based translating: The influence of theory on translated text
Prof. Dr. Holger Siever
Th, 27. Oct. 2022 [09:40] - Th, 9. Feb. 2023 [11:10]
Seminar
06.150.0084 PC Specialized translation DE-ES: Economics
Maria Hirsch
Tue, 25. Oct. 2022 [11:20] - Tue, 7. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.150.0085 PC Specialized translation DE-ES: Inheritance Law
Maria Hirsch
Tue, 25. Oct. 2022 [13:30] - Tue, 7. Feb. 2023 [15:00]
Practice class
06.150.0505 L Translation Cultures in Ibero-Romance - Approaches and Practices
Dr. Verónica Abrego
Tue, 25. Oct. 2022 [11:20] - Tue, 7. Feb. 2023 [12:50]
Lecture
06.150.0505 L Translation Sociology
Prof. Dr. Holger Siever
Th, 27. Oct. 2022 [11:20] - Th, 9. Feb. 2023 [12:50]
Lecture
06.150.0508 S Linguistic diversity and multilingualism - current contexts, practices and theories
Univ.-Prof. Dr. Martina Schrader-Kniffki
Wed, 26. Oct. 2022 [15:10] - Wed, 8. Feb. 2023 [16:40]
Seminar
06.150.0508 S Poéticas fronterizas: Imaginations of cross-boarder spaces
Dr. Verónica Abrego
Mon, 24. Oct. 2022 [15:10] - Mon, 6. Feb. 2023 [16:40]
Seminar
06.150.0520 PC Translation DE-ES
Prof. Dr. Holger Siever
Tue, 25. Oct. 2022 [08:00] - Tue, 7. Feb. 2023 [09:30]
Practice class
06.150.0522 S Translator competence
Prof. Dr. Holger Siever
Wed, 26. Oct. 2022 [08:00] - Wed, 8. Feb. 2023 [09:30]
Seminar
06.150.0591 PC Legal Translation Spanish-German (MA T)
Dr. Marcel Vejmelka
Fri, 28. Oct. 2022 [11:20] - Fri, 10. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.150.0592 S Quality Management: Revision and post-editing SP-FR-EN-DE
Dr. Carmen Canfora
Tue, 25. Oct. 2022 [09:40] - Tue, 7. Feb. 2023 [11:10]
Seminar
06.150.0610 PC Legal and economic Translation GE-ES: International relations: Quo vadis, Europe?
Maria Hirsch
Th, 27. Oct. 2022 [13:30] - Th, 9. Feb. 2023 [15:00]
Practice class
06.150.0611 PC Translation risk management
Dr. Carmen Canfora
Wed, 26. Oct. 2022 [11:20] - Wed, 8. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.150.0661 PC Introduction to audiodescription ES-FR-EN-DE
Tamara Dominguez Ebitsch
Wed, 26. Oct. 2022 [13:30] - Wed, 8. Feb. 2023 [15:00]
Practice class