Course catalogue

Overview >  Faculty 06 - Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies >  Modern Greek

Course offerings / Modules
Course offering / Module
Instructors / Module Owner
Time period
Event type
Room
06.043.0010 PC Advanced Grammar 1
M. A. Konstantina Glykioti
Mon, 24. Oct. 2022 [16:50] - Mon, 6. Feb. 2023 [18:20]
online: Practice class
06.043.0011 PC Lexis and Phraseology
Dr. Anastasia Kalpakidou
Tue, 25. Oct. 2022 [15:10] - Tue, 7. Feb. 2023 [16:40]
online: Practice class
06.043.0021 PS The translation of the Bible as European translation history and cultural history.Historical outline, translation strategies and translation practice.
PD Dr. habil. Christos Karvounis
Tue, 25. Oct. 2022 [13:30] - Tue, 7. Feb. 2023 [15:00]
Proseminar
06.043.0030_1 PC Introduction to Key Aspects of Modern Greek Literature, Culture and History
M. A. Konstantina Glykioti
Th, 27. Oct. 2022 [11:20] - Th, 9. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.043.0040 US Introduction to Translation Modern Greek-German
M. A. Konstantina Glykioti
Tue, 25. Oct. 2022 [13:30] - Tue, 7. Feb. 2023 [15:00]
Proseminar
06.043.0041 PC Translation GR-GE 1
M. A. Konstantina Glykioti
Tue, 25. Oct. 2022 [16:50] - Tue, 7. Feb. 2023 [18:20]
Practice class
06.043.0042 PC Translation GE- GR 1
Dr. Anastasia Kalpakidou
Wed, 26. Oct. 2022 [13:30] - Wed, 8. Feb. 2023 [15:00]
Practice class
06.043.0052 PC Legal Terminology German-Greek and Greek-German
Dr. Anastasia Kalpakidou
Th, 27. Oct. 2022 [11:20] - Th, 9. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.043.0070 PC Grammar I GR
Dr. Anastasia Kalpakidou
Mon, 24. Oct. 2022 [13:30] - Mon, 6. Feb. 2023 [15:00]
Practice class
06.043.0071 PC Vocabulary I GR
Dr. Anastasia Kalpakidou
Wed, 26. Oct. 2022 [15:10] - Wed, 8. Feb. 2023 [16:40]
Practice class
06.043.0080 PC Translating Articles from the Blog Global Voices
Dr. Anastasia Kalpakidou
Fri, 28. Oct. 2022 [11:20] - Fri, 3. Feb. 2023 [15:00]
Practice class
06.043.0081 PC Metaphors, neologisms and other figures of speech in literature. How do I deal with this in literary translation?
Dr. Anastasia Kalpakidou
Th, 27. Oct. 2022 [13:30] - Th, 9. Feb. 2023 [15:00]
Practice class
06.043.0090 PC Translation of Tourists Texts GR-GE
M. A. Konstantina Glykioti
Th, 27. Oct. 2022 [09:40] - Th, 9. Feb. 2023 [11:10]
Project event
06.043.0091 PC Subtitling of the documentary "I mnimes petrosan mesa tis" and editing of the subtitles with special attention to the historical events and the personal narrative style of the interviewed women
M. A. Konstantina Glykioti; PD Dr. habil. Christos Karvounis
Tue, 25. Oct. 2022 [15:10] - Tue, 7. Feb. 2023 [16:40]
Project event
06.043.0590 PC Specialised Translation Economics GR-GE
M. A. Konstantina Glykioti
Tue, 25. Oct. 2022 [11:20] - Tue, 7. Feb. 2023 [12:50]
Practice class
06.043.0591 PC Specialised Translation Engineering GE-GR
Dr. Anastasia Kalpakidou
Mon, 7. Nov. 2022 [15:10] - Mon, 30. Jan. 2023 [18:10]
Practice class
06.043.0660 PC The challenge of literary translation: Editing a literary text from a foreign language into German using the example of a narrative by Petros Markaris
M. A. Konstantina Glykioti
Th, 27. Oct. 2022 [15:10] - Th, 9. Feb. 2023 [16:40]
Practice class
06.043.NG Intensivkurs Neugriechisch
Athanasios Breskas
Tue, 4. Oct. 2022 [09:00] - Fri, 14. Oct. 2022 [12:00]
Language course