Course catalogue
Overview > Faculty 06 - Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies > Other Courses
Course offerings / Modules
|
Course offering / Module Instructors / Module Owner Time period |
Event type Room |
|||
|---|---|---|---|---|
|
06.008.0031 Introduction to North American Studies Prof. Dr. Jutta Ernst Mon, 15. Apr. 2024 [15:10] - Mon, 15. Jul. 2024 [16:40] |
Proseminar | |||
|
06.008.0031 Social Strife and Solutions in the Works of Charles Dickens Victoria Jane Hannig Fri, 26. Apr. 2024 [11:20] - Fri, 19. Jul. 2024 [12:50] |
Proseminar | |||
|
06.008.0065 Specialised Translation EN-DE Medicine Vanessa Witte Mon, 15. Apr. 2024 [08:00] - Mon, 15. Jul. 2024 [09:30] |
Practice class | |||
|
06.008.0067 Specialised Translation DE-EN Medicine Caroline White-Göttsche Tue, 16. Apr. 2024 [11:20] - Tue, 16. Jul. 2024 [12:50] |
Practice class | |||
|
06.008.0069 Specialised Translation EN-DE Law Dr. phil. Andrea Kyi-Drago Mon, 15. Apr. 2024 [09:40] - Mon, 15. Jul. 2024 [11:10] |
Practice class | |||
|
06.008.0077 Specialised Translation EN-DE Economics Dr. Ines Veauthier Th, 18. Apr. 2024 [08:00] - Th, 18. Jul. 2024 [09:30] |
Practice class | |||
|
06.008.0079 Specialised Translation DE-EN Economics Victoria Jane Hannig Th, 18. Apr. 2024 [09:40] - Th, 18. Jul. 2024 [11:10] |
Practice class | |||
|
06.008.0506 British Literature and Culture in the Second Half of the 20th Century (MA) Prof. Dr. Alison Martin Mon, 15. Apr. 2024 [15:10] - Mon, 15. Jul. 2024 [16:40] |
Lecture | |||
|
06.008.0507 Post-WWII African American Theatre (MA) Dr. Michael Lörch Th, 18. Apr. 2024 [15:10] - Th, 18. Jul. 2024 [16:40] |
Practice class | |||
|
06.008.0508 Black Britons: The Windrush Generation and Beyond (MA) Prof. Dr. Alison Martin Tue, 16. Apr. 2024 [09:40] - Tue, 16. Jul. 2024 [11:10] |
Advanced seminar | |||
|
06.008.0508 Magazine Studies (MA) Prof. Dr. Jutta Ernst; Univ.-Prof. Dr. Oliver Scheiding Wed, 24. Apr. 2024 [10:00] - Wed, 26. Jun. 2024 [15:00] |
Advanced seminar | |||
|
06.008.0520 German Translations of American Short Stories (MA) Dr. Claudia Türk Th, 18. Apr. 2024 [08:00] - Th, 18. Jul. 2024 [09:30] |
Seminar | |||
|
06.008.0521 EN-DE (MA) Dr. Claudia Türk Mon, 15. Apr. 2024 [11:20] - Mon, 15. Jul. 2024 [12:50] |
Practice class | |||
|
06.008.0522 DE-EN (MA) Jonathan Bourg Wed, 17. Apr. 2024 [09:40] - Wed, 17. Jul. 2024 [11:10] |
Practice class | |||
|
06.043.0506_1 Professional Proofreading in Greek: Norms, 'Mistakes' and Language Use PD Dr. habil. Christos Karvounis Tue, 16. Apr. 2024 [15:10] - Tue, 16. Jul. 2024 [16:40] |
Practice class | |||
|
06.043.0507_1 Critical Analysis of Translations of Academic Texts M. A. Konstantina Glykioti Th, 18. Apr. 2024 [15:10] - Th, 18. Jul. 2024 [16:40] |
Practice class | |||
|
06.059.0021 Psycholinguistics and Cognitive Linguistics Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber Wed, 17. Apr. 2024 [11:20] - Wed, 17. Jul. 2024 [12:50] |
Proseminar | |||
|
06.059.0031 Lire Proust - Reading Proust Dr. Katrin Zuschlag Tue, 16. Apr. 2024 [13:30] - Tue, 16. Jul. 2024 [15:00] |
Proseminar | |||
|
06.059.0111 General Language Translation DE > FR, Level III + IV + V Félicien Guébané Wed, 17. Apr. 2024 [09:40] - Wed, 17. Jul. 2024 [11:10] |
Practice class | |||
|
06.059.0505 Cultural History as History of Translation: Cultural Transfer and Translation in France Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper Wed, 17. Apr. 2024 [18:30] - Wed, 17. Jul. 2024 [20:00] |
Lecture | |||
|
06.059.0508 France and Europe: from the European Christianitas to the Europe Made Up of the Fatherlands Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper; Diego Stefanelli Tue, 16. Apr. 2024 [08:00] - Tue, 16. Jul. 2024 [09:30] |
Advanced seminar | |||
|
06.059.0508 Reading the Classics: Translation Research in the 1950s and 1960s Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber Th, 18. Apr. 2024 [11:20] - Th, 18. Jul. 2024 [12:50] |
Advanced seminar | |||
|
06.059.0902 Colloquium for Doctoral Candidates Univ.-Prof. Dr. Martina Schrader-Kniffki; Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber Tue, 16. Apr. 2024 [16:20] - Tue, 16. Jul. 2024 [17:50] |
online: Colloquium | ||
|
06.084.0505 Italian literature 1 Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper Wed, 17. Apr. 2024 [16:50] - Wed, 17. Jul. 2024 [18:20] |
Lecture | |||
|
06.084.0508 Italian Colonialism: Its History and Reconcilation Through Literature Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper Wed, 17. Apr. 2024 [09:40] - Wed, 17. Jul. 2024 [11:10] |
online: Advanced seminar | |||
|
06.084.0901 Southern Italy in italian Feature Films Dr. Stefan Feihl Tue, 16. Apr. 2024 [18:30] - Tue, 16. Jul. 2024 [20:00] |
Practice class | |||
|
06.649.0712 The Museum as an Educational Space: Translating Museum Texts Yun-Jou Chen Mon, 15. Apr. 2024 [15:10] - Mon, 15. Jul. 2024 [16:40] |
Practice class | |||
|
06.880.0040 The World in which We Translate and Interpret Thomas Kempa Fri, 19. Apr. 2024 [11:20] - Fri, 19. Jul. 2024 [12:50] |
Practice class | |||
|
06.880.0042 Academic Writing and Research in Translation Studies Dr. Brigitte Höhenrieder Tue, 16. Apr. 2024 [16:50] - Tue, 16. Jul. 2024 [18:20] |
Seminar | |||
|
06.880.0052 Holidays and Days of Remembrance: Annotated Translations from and into German Dr. Stephan Walter Mon, 15. Apr. 2024 [13:30] - Mon, 15. Jul. 2024 [15:00] |
Seminar/practice class | |||
|
06.880.0502 Reading Course: Psychoanalytic Cultural Theory Dr. Annett Jubara Th, 18. Apr. 2024 [15:10] - Th, 18. Jul. 2024 [16:40] |
Practice class | |||
|
06.880.0511 Magazines and Translation(s) in the 20th Century Julija Boguna Mon, 15. Apr. 2024 [13:30] - Mon, 15. Jul. 2024 [15:00] |
Seminar/advanced seminar | |||
|
06.880.0522 The Translation of Humanities and Social Science Texts into Turkish Aydin Gelmez Tue, 16. Apr. 2024 [16:50] - Tue, 16. Jul. 2024 [18:20] |
Practice class | |||
|
06.880.0918 Colloquium for Theses Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller Tue, 16. Apr. 2024 [16:50] - Tue, 16. Jul. 2024 [18:20] |
Colloquium | |||
|
06.880.0918 Colloquium for Theses Eva Wiegmann Tue, 16. Apr. 2024 [13:30] - Tue, 16. Jul. 2024 [15:00] |
Colloquium | |||
|
06.BA.119.0050 Introduction to consecutive and simultaneous interpreting: NL > DE Stephanie Heiß Tue, 16. Apr. 2024 [11:20] - Tue, 16. Jul. 2024 [12:50] |
Practice class | |||
|
06.FUE.0032_1 Project Week: Thesis Bootcamp Dr. Torsten Dörflinger Mon, 8. Apr. 2024 [09:30] - Fri, 12. Apr. 2024 [16:00] |
Colloquium | |||
|
06.KOL.001 Colloquium for Exam Candidates Prof. Dr. Alison Martin Mon, 15. Apr. 2024 [16:50] - Mon, 15. Jul. 2024 [18:20] |
Colloquium | |||
|
06.KOL.002 Research Colloquium North American Studies Prof. Dr. Jutta Ernst Mon, 15. Apr. 2024 [16:50] - Mon, 15. Jul. 2024 [18:20] |
Colloquium | |||
|
06.KOL.003 Colloquium for Exam Candidates Moritz Schaeffer Mon, 15. Apr. 2024 [13:30] - Mon, 15. Jul. 2024 [15:00] |
Colloquium | |||
|
06.KOL.004 Phd Colloquium Prof. Dr. Silvia Hansen-Schirra |
Colloquium | |||
|
06.KOL.005 Translation Studies Colloquium Prof. Dr. Silvia Hansen-Schirra |
Colloquium | |||
|
06.MKD.0020 Deep Dive USA Volker Raatz Tue, 16. Apr. 2024 [09:40] - Tue, 16. Jul. 2024 [11:10] |
Practice class | |||
|
06.MKD.0020 Mock Conference Andrea Boyer Fri, 26. Apr. 2024 [11:20] - Fri, 12. Jul. 2024 [12:50] |
Practice class | |||
|
06.MKD.059.0090 Consecutive Interpreting EN > FR, Level 2 Nour Jeddi Th, 18. Apr. 2024 [08:00] - Th, 11. Jul. 2024 [09:30] |
Practice class | |||
|
06.MKD.059.0092 Simultaneous Interpreting EN > FR, Level 3+4 Nour Jeddi Th, 18. Apr. 2024 [08:00] - Th, 11. Jul. 2024 [09:30] |
Practice class | |||
|
06.MKD.119.0031 Consecutive Interpreting NL > D Level 3 + 4 Stephanie Heiß Tue, 16. Apr. 2024 [13:30] - Tue, 16. Jul. 2024 [15:00] |
Practice class | |||
|
06.MKD.119.0033 Consecutive Interpreting DE > NL, Level 3 + 4 Nelleke Thomassen Fri, 19. Apr. 2024 [15:10] - Fri, 19. Jul. 2024 [16:40] |
Practice class | |||
|
06.MKD.119.0051 Simultaneous Interpreting NL > DE, Level 3 + 4 Stephanie Heiß Tue, 16. Apr. 2024 [09:40] - Tue, 16. Jul. 2024 [11:10] |
Practice class | |||
|
06.MKD.119.0053 Simultaneous Interpreting DE > NL, Level 3 + 4 Nelleke Thomassen Fri, 19. Apr. 2024 [15:10] - Fri, 19. Jul. 2024 [16:40] |
Practice class | |||
|
06.MKD.119.0090 Consecutive Interpreting EN > NL, Level 3 + 4 Nelleke Thomassen Wed, 17. Apr. 2024 [13:30] - Wed, 17. Jul. 2024 [15:00] |
Practice class | |||
|
06.MKD.119.0092 Simultaneous Interpreting EN > NL, Level 3 + 4 Nelleke Thomassen Wed, 17. Apr. 2024 [13:30] - Wed, 17. Jul. 2024 [15:00] |
Practice class | |||
|
06.MKD.150.0090 PC Consecutive Interpreting EN > ES Level 3+4 Carmen Navarro Pablo Th, 18. Apr. 2024 [15:10] - Th, 18. Jul. 2024 [16:40] |
Practice class | |||
|
06.MKD.150.0092 PC Simultaneous Interpreting EN > ES Level 3 + 4 Carmen Navarro Pablo Th, 18. Apr. 2024 [15:10] - Th, 18. Jul. 2024 [16:40] |
Practice class | |||
|
06.REC.0012 Law 3 Gernot Wirth Fri, 19. Apr. 2024 [08:00] - Fri, 7. Jun. 2024 [11:10] |
Lecture | |||
|
06.REC.0013 Law 4 Annette Pfeiffer Mon, 15. Apr. 2024 [13:30] - Mon, 8. Jul. 2024 [16:40] |
Lecture | |||
|
06.WIR.0012 Economics 3 Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) Roger Pfaff Mon, 22. Apr. 2024 [11:20] - Mon, 15. Jul. 2024 [12:50] |
Lecture | |||
|
06.WIR.0013 Economics 4 Dipl.-Wirt.-Ing. (FH) Roger Pfaff Mon, 22. Apr. 2024 [13:30] - Mon, 15. Jul. 2024 [15:00] |
Lecture | |||