Vorlesungsverzeichnis

Übersicht >  Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft >  Italienisch

Veranstaltungen / Module
Veranstaltung / Modul
Dozenten / Modulverantwortliche
Zeitraum
Veranstaltungsart
Raum
06.059.0902 Kolloquium für Doktorandinnen und Doktoranden
Univ.-Prof. Dr. Martina Schrader-Kniffki; Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Di, 25. Okt. 2022 [16:50] - Di, 7. Feb. 2023 [18:20]
online: Kolloquium
06.084.0010 Ü Selbständige Sprachverwendung 1 IT
Alexandra Panella
Mo, 24. Okt. 2022 [11:20] - Mo, 6. Feb. 2023 [12:50]
Übung
06.084.0011 Ü Selbständige Sprachverwendung 2 IT
Alexandra Panella
Di, 25. Okt. 2022 [13:30] - Di, 7. Feb. 2023 [15:00]
Übung
06.084.0031 PS -Schwarze Schafe? Transkulturalität und Mehrsprachigkeit in Italien (I.Sceigo u.a.)-
Dr. Consuelo Galvani
Di, 25. Okt. 2022 [11:20] - Di, 7. Feb. 2023 [12:50]
Proseminar
06.084.0031 PS -Wissenschaft, Sprache, Translation-
Garda Elsherif
Mi, 26. Okt. 2022 [09:40] - Mi, 8. Feb. 2023 [11:10]
Proseminar
06.084.0040_1 Ü Translatorische Textanalyse
Daniel Roth
Mi, 26. Okt. 2022 [11:20] - Mi, 8. Feb. 2023 [12:50]
Übung
06.084.0041_1 Ü Übersetzen Italienisch-Deutsch, Stufe 1
Dr. Stefan Feihl
Di, 25. Okt. 2022 [16:50] - Di, 7. Feb. 2023 [18:20]
Übung
06.084.0042_1 Ü Übersetzen Italienisch-Deutsch, Stufe 2
Dr. Stefan Feihl
Do, 27. Okt. 2022 [09:40] - Do, 9. Feb. 2023 [11:10]
Übung
06.084.0043_1 Ü Übersetzen Italienisch-Deutsch, Stufe 3
Dr. Stefan Feihl
Mi, 26. Okt. 2022 [09:40] - Mi, 8. Feb. 2023 [11:10]
Übung
06.084.0050_1 Ü Übersetzen Deutsch-Italienisch, Stufe 1
Dr. Consuelo Galvani
Di, 25. Okt. 2022 [09:40] - Di, 7. Feb. 2023 [11:10]
Übung
06.084.0051_1 Ü Kulturkompetente Sprachverwendung
Dr. Stefan Feihl
Mi, 26. Okt. 2022 [13:30] - Mi, 8. Feb. 2023 [15:00]
Übung
06.084.0052_1 Ü Übersetzen Deutsch-Italienisch, Stufe 2
Alexandra Panella
Mo, 24. Okt. 2022 [09:40] - Mo, 6. Feb. 2023 [11:10]
Übung
06.084.0053_1 Ü Übersetzen Deutsch-Italienisch, Stufe 3
Alexandra Panella
Di, 25. Okt. 2022 [09:40] - Di, 7. Feb. 2023 [11:10]
Übung
06.084.0082 S -"Alles muss sich ändern, damit es bleibt wie es ist": Der Gattopardo und das Problem des italienischen Trasformismo-
Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper
Mi, 26. Okt. 2022 [09:40] - Mi, 8. Feb. 2023 [11:10]
Seminar
06.084.0120_1 Ü Einführung ins Dolmetschen: Konsekutivdolmetschen IT-DE
Daniel Roth
Do, 27. Okt. 2022 [13:30] - Do, 2. Feb. 2023 [15:00]
Übung
06.084.0121_1 Ü Einführung ins Dolmetschen: Konsekutivdolmetschen DE-IT
Paola Lonardi
Fr, 28. Okt. 2022 [13:30] - Fr, 3. Feb. 2023 [15:00]
Übung
06.084.0130 Ü Elementare Sprachverwendung 1 IT
Daniel Roth
Mi, 26. Okt. 2022 [13:30] - Mi, 8. Feb. 2023 [15:00]
Übung
06.084.0131 Ü Elementare Sprachverwendung 2 IT
Daniel Roth
Do, 27. Okt. 2022 [11:20] - Do, 9. Feb. 2023 [12:50]
Übung
06.084.0132 Ü Elementare Sprachverwendung 3 IT
Alexandra Panella
Mo, 24. Okt. 2022 [13:30] - Mo, 6. Feb. 2023 [15:00]
Übung
06.084.0133 Ü Elementare Sprachverwendung 4 IT
Alexandra Panella
Di, 25. Okt. 2022 [11:20] - Di, 7. Feb. 2023 [12:50]
Übung
06.084.0505 VL Ringvorlesung KW: Epochen, Methoden, Ansätze (MA)
Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper
Mo, 24. Okt. 2022 [16:50] - Mo, 6. Feb. 2023 [18:20]
Vorlesung
06.084.0520 FÜ Fachübersetzen Wirtschaft, Italienisch-Deutsch
Dr. Stefan Feihl
Di, 25. Okt. 2022 [15:10] - Di, 7. Feb. 2023 [16:40]
Übung
06.084.0521 FÜ Fachübersetzen Recht und Wirtschaft, Deutsch-Italienisch
Dr. Consuelo Galvani
Mo, 24. Okt. 2022 [11:20] - Mo, 6. Feb. 2023 [12:50]
Übung
06.084.0593 Ü Übersetzen DE-IT Literatur, Kultur, Medien
Dr. Consuelo Galvani
Mo, 24. Okt. 2022 [09:40] - Mo, 6. Feb. 2023 [11:10]
Übung
06.084.0901 Ü Weibliches Kino in Italien
Dr. Stefan Feihl
Di, 25. Okt. 2022 [18:30] - Di, 7. Feb. 2023 [20:00]
Übung
06.084.0904 K: Forschungskolloquium Politik der Translation (Prof. Gipper + Prof. Dizdar)
Univ.-Prof. Dilek Dizdar; Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper
Kolloquium
06.MKD.084.0020 Ü Konsekutivdolmetschen IT-DE Stufe 1
Carmen Grau
Mo, 24. Okt. 2022 [18:30] - Mo, 30. Jan. 2023 [16:40]
Übung
06.MKD.084.0022 Ü Konsekutivdolmetschen DE-IT Stufe 1
Paola Lonardi
Fr, 28. Okt. 2022 [09:40] - Fr, 3. Feb. 2023 [11:10]
Übung
06.MKD.084.0030 Ü Konsekutivdolmetschen IT-DE Stufe 3+4
Carmen Grau
Mo, 24. Okt. 2022 [08:00] - Mo, 30. Jan. 2023 [15:00]
Übung
06.MKD.084.0032 Ü Konsekutivdolmetschen DE-IT Stufe 3+4
Paola Lonardi
Do, 27. Okt. 2022 [11:20] - Do, 2. Feb. 2023 [12:50]
Übung
06.MKD.084.0040 Ü Simultandolmetschen IT-DE Stufe 1
Carmen Grau
Di, 25. Okt. 2022 [13:30] - Di, 31. Jan. 2023 [15:00]
Übung
06.MKD.084.0042 Ü Simultandolmetschen DE-IT Stufe 1
Dr. Claudio Fantinuoli
Mi, 26. Okt. 2022 [13:30] - Mi, 1. Feb. 2023 [15:00]
Übung
06.MKD.084.0050 Ü Simultandolmetschen IT-DE Stufe 3+4
Carmen Grau
Mo, 24. Okt. 2022 [11:20] - Mo, 30. Jan. 2023 [12:50]
Übung
06.MKD.084.0052 Ü Simultandolmetschen DE-IT Stufe 3+4
Paola Lonardi
Do, 27. Okt. 2022 [09:40] - Do, 2. Feb. 2023 [11:10]
Übung
06.MKD.084.0080 Ü Konsekutivdolmetschen EN-IT Stufe 1
Dr. Claudio Fantinuoli
Mi, 26. Okt. 2022 [11:20] - Mi, 1. Feb. 2023 [12:50]
Übung
06.MKD.084.0082 Ü Simultandolmetschen EN-IT Stufe 1
Giovanni Bolognini
Fr, 4. Nov. 2022 [13:30] - Fr, 3. Feb. 2023 [15:00]
online: Übung
06.MKD.084.0090 Ü Konsekutivdolmetschen EN-IT Stufe 3+4
Giovanni Bolognini
Fr, 4. Nov. 2022 [15:10] - Fr, 3. Feb. 2023 [16:40]
Übung
06.MKD.084.0092 Ü Simultandolmetschen EN-IT Stufe 3+4
Dr. Claudio Fantinuoli
Mi, 26. Okt. 2022 [15:10] - Mi, 1. Feb. 2023 [16:40]
Übung