Vorlesungsverzeichnis

Übersicht >  Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft >  Italienisch

Veranstaltungen / Module
Veranstaltung / Modul
Dozenten / Modulverantwortliche
Zeitraum
Veranstaltungsart
Raum
06.084.0010 Ü Selbständige Sprachverwendung 1 IT
Gabriele Lenzi; Alexandra Panella
Mi, 24. Okt. 2012 [14:40] - Mi, 6. Feb. 2013 [16:10]
Übung
06.084.0011 Ü Selbständige Sprachverwendung 2 IT
Gabriele Lenzi; Alexandra Panella
Fr, 26. Okt. 2012 [09:40] - Fr, 8. Feb. 2013 [11:10]
Übung
06.084.0012 Ü Selbständige Sprachverwendung 3 IT
Alexandra Panella
Übung
06.084.0013 Ü Selbständige Sprachverwendung 4 IT
Alexandra Panella
Mi, 24. Okt. 2012 [08:00] - Mi, 6. Feb. 2013 [09:30]
Übung
06.084.0021 PS Einführung in die Textlinguistik
Dr. Stefan Feihl
Mi, 24. Okt. 2012 [09:40] - Mi, 6. Feb. 2013 [11:10]
Proseminar
06.084.0030 VL Kultur und Faschismus in Italien
Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper
Do, 25. Okt. 2012 [13:00] - Do, 7. Feb. 2013 [14:30]
Vorlesung
06.084.0031 PS Die Renaissance: Aufbruch in die Moderne
Dr. Consuelo Galvani
Di, 23. Okt. 2012 [11:20] - Di, 5. Feb. 2013 [12:50]
Proseminar
06.084.0040 Ü Einführung in Theorie und Praxis des Übersetzens
Dr. Stefan Feihl
Mi, 24. Okt. 2012 [11:20] - Mi, 6. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.084.0041 Ü Übersetzen It-D 1
Dr. Stefan Feihl
Do, 25. Okt. 2012 [09:40] - Do, 7. Feb. 2013 [11:10]
Übung
06.084.0042 Ü Kulturkompetente Sprachverwendung
Dr. Claudio Fantinuoli
Mi, 24. Okt. 2012 [09:40] - Mi, 6. Feb. 2013 [11:10]
Übung
06.084.0043 Ü Übersetzen D-It 1
Dr. Consuelo Galvani
Di, 23. Okt. 2012 [09:40] - Di, 5. Feb. 2013 [11:10]
Übung
06.084.0050 Ü Übersetzen It-D 2 (B.A.)
Heinrich Offen
Mi, 24. Okt. 2012 [11:20] - Mi, 6. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.084.0051 Ü Übersetzen D-It 3 (Stegreif)
Lorena Lardon
Do, 25. Okt. 2012 [18:00] - Do, 7. Feb. 2013 [19:30]
Übung
06.084.0053 Ü Übersetzen D-It 2
Alexandra Panella
Di, 23. Okt. 2012 [08:00] - Di, 5. Feb. 2013 [09:30]
Übung
06.084.0072 S Grammatikographie und Lexikographie
Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Mi, 24. Okt. 2012 [09:40] - Mi, 6. Feb. 2013 [11:10]
Seminar
06.084.0090 Ü Fachübersetzen It-D Recht
Evita Luise Klaiber
Mo, 22. Okt. 2012 [16:20] - Mo, 4. Feb. 2013 [17:50]
Übung
06.084.0091 Ü Übung D-It Wirtschaft/Recht
Dr. Consuelo Galvani
Mo, 22. Okt. 2012 [09:40] - Mo, 4. Feb. 2013 [11:10]
Übung
06.084.0092 Ü Fachübersetzen It-D Wirtschaft
Dr. Stefan Feihl
Di, 23. Okt. 2012 [11:20] - Di, 5. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.084.0093 Ü Fachübersetzen It-D Technik
Ursula Mellinghaus
Mo, 22. Okt. 2012 [08:00] - Mo, 4. Feb. 2013 [09:30]
Übung
06.084.0112 PS Hermeneutik und Translation
Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller
Seminar
06.084.0116 Ü Text-Bedeutung-Verständlichkeit
Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller
Übung
06.084.0120 Einführung ins Dolmetschen (Konsekutiv/Simultan), It-D
Carmen Grau
Do, 25. Okt. 2012 [11:20] - Do, 7. Feb. 2013 [12:50]
Vorlesung/Übung
06.084.0121 Einführung ins Dolmetschen (Konsekutiv/Simultan), D-It
Patrizia Pantaloni
Fr, 26. Okt. 2012 [09:40] - Fr, 8. Feb. 2013 [11:10]
Vorlesung/Übung
06.084.0122 Verhandlungsdolmetschen Stufe 1 (BA+MA)
Dr. Claudio Fantinuoli
Do, 25. Okt. 2012 [09:40] - Do, 7. Feb. 2013 [11:10]
Vorlesung/Übung
06.084.0130 Ü Elementare Sprachverwendung 1 IT
Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller; Gabriele Lenzi
Di, 23. Okt. 2012 [13:00] - Di, 5. Feb. 2013 [14:30]
Übung
06.084.0131 Ü Elementare Sprachverwendung 2 IT
Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller; Gabriele Lenzi
Mi, 24. Okt. 2012 [11:20] - Di, 5. Feb. 2013 [17:50]
Übung
06.084.0132 Ü Elementare Sprachverwendung 3 IT
Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller; Gabriele Lenzi
Do, 25. Okt. 2012 [14:40] - Do, 7. Feb. 2013 [16:10]
Übung
06.084.0133 Ü Elementare Sprachverwendung 4 IT
Univ.-Prof. Dr. Lavinia Heller; Gabriele Lenzi
Fr, 26. Okt. 2012 [14:40] - Fr, 8. Feb. 2013 [14:30]
Übung
06.084.020 Ü - Aspekte der italienischen Morphologie 2
Gabriele Lenzi
Di, 23. Okt. 2012 [11:20] - Di, 5. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.084.021 Ü - Aspekte der italienischen Syntax 2
Gabriele Lenzi
Do, 25. Okt. 2012 [11:20] - Do, 7. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.084.022 Ü - Probleme der italienischen Lexik
Heinrich Offen
Mi, 31. Okt. 2012 [18:00] - Mi, 6. Feb. 2013 [19:30]
Übung
06.084.520 S - Übersetzungswissenschaftliches Seminar IT (MA SKT)
Dr. Stefan Feihl
Mo, 22. Okt. 2012 [16:20] - Mo, 4. Feb. 2013 [17:50]
Seminar
06.084.521 ÜÜ, IT- D (MA SKT)
Heinrich Offen
Mo, 22. Okt. 2012 [14:40] - Mo, 4. Feb. 2013 [16:10]
Übung
06.084.522 ÜÜ, D-IT 1 (MA SKT)
Dr. Claudio Fantinuoli
Do, 25. Okt. 2012 [11:20] - Do, 7. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.084.530 FÜ, IT-D, Recht (MA SKT)
Evita Luise Klaiber
Di, 23. Okt. 2012 [16:20] - Di, 5. Feb. 2013 [17:50]
Übung
06.084.532 FÜ, D-IT Recht (MA SKT)
Dr. Consuelo Galvani
Mo, 22. Okt. 2012 [11:20] - Mo, 4. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.084.533 FÜ, IT-D, Technik (MA SKT)
Dr. Stefan Feihl
Di, 23. Okt. 2012 [09:40] - Di, 5. Feb. 2013 [11:10]
Übung
06.084.535 FÜ, D-IT, Technik (MA SKT)
Alexandra Panella
Mo, 22. Okt. 2012 [13:00] - Mo, 4. Feb. 2013 [14:30]
Übung
06.084.536 FÜ, IT-D, Wirtschaft (MA SKT)
Heinrich Offen
Mi, 24. Okt. 2012 [14:40] - Mi, 6. Feb. 2013 [16:10]
Übung
06.084.538 FÜ, D-IT Wirtschaft (MA SKT)
Dr. Claudio Fantinuoli
Mi, 24. Okt. 2012 [11:20] - Mi, 6. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.DIP.133 Laboratorio teatrale
Gabriele Lenzi
Mi, 24. Okt. 2012 [18:00] - Mi, 6. Feb. 2013 [19:30]
Übung
06.DIP.138 Attualità italiana (lettura e analisi di quotidiani, riviste e telegiornali
Gabriele Lenzi
Fr, 26. Okt. 2012 [11:20] - Fr, 8. Feb. 2013 [12:50]
06.DIP.191 Kolloquium für Doktorandinnen und Doktoranden
Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Kolloquium
06.MKD.010 Konsekutivdolmetschen B-A + A-B 1, IT-D
Ursula Mellinghaus
Mo, 22. Okt. 2012 [11:20] - Mo, 4. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.MKD.012 Konsekutivdolmetschen A-B + B-A 1, D-IT
Patrizia Pantaloni
Do, 25. Okt. 2012 [09:40] - Do, 7. Feb. 2013 [11:10]
Übung
06.MKD.020 Konsekutivdolmetschen B-A + A-B 3+4, IT-D, Kurs 1
Carmen Grau
Do, 25. Okt. 2012 [08:00] - Do, 7. Feb. 2013 [09:30]
Übung
06.MKD.020 Konsekutivdolmetschen B-A + A-B 3+4, IT-D, Kurs 2
Carmen Grau
Do, 25. Okt. 2012 [09:40] - Do, 7. Feb. 2013 [11:10]
Übung
06.MKD.022 Konsekutivdolmetschen A-B + B-A 3+4, D-IT
Patrizia Pantaloni
Do, 25. Okt. 2012 [11:20] - Do, 7. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.MKD.030 Simultandolmetschen B-A + A-B 1, IT-D
Carmen Grau
Do, 25. Okt. 2012 [13:00] - Do, 7. Feb. 2013 [14:30]
Übung
06.MKD.032 Simultandolmetschen A-B + B-A 1, D-IT
Chiara Cherubini
Mi, 24. Okt. 2012 [11:20] - Mi, 6. Feb. 2013 [12:50]
Übung
06.MKD.040 Simultandolmetschen B-A + A-B 3+4, IT-D, Kurs 1
Ursula Mellinghaus
Mo, 22. Okt. 2012 [09:40] - Mo, 4. Feb. 2013 [11:10]
Übung
06.MKD.040 Simultandolmetschen B-A + A-B 3+4, IT-D, Kurs 2
Ursula Mellinghaus
Mo, 22. Okt. 2012 [16:20] - Mo, 4. Feb. 2013 [17:50]
Übung
06.MKD.042 Simultandolmetschen A-B + B-A 3+4, D-IT
Patrizia Pantaloni
Fr, 26. Okt. 2012 [08:00] - Fr, 8. Feb. 2013 [09:30]
Übung
06.MKD.050 Konsekutivdolmetschen C-A 1, E-IT
Chiara Cherubini
Mi, 24. Okt. 2012 [13:00] - Mi, 6. Feb. 2013 [14:30]
Übung
06.MKD.050 Konsekutivdolmetschen C-A 3-4, E-IT
Laura Cozzani
Di, 13. Nov. 2012 [18:00] - Di, 5. Feb. 2013 [19:30]
Übung
06.MKD.052 Simultandolmetschen C-A 3-4, E-IT
Laura Cozzani
Di, 13. Nov. 2012 [16:20] - Di, 5. Feb. 2013 [17:50]
Übung