Vorlesungsverzeichnis

Übersicht >  Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft >  Französisch

Veranstaltungen / Module
Veranstaltung / Modul
Dozenten / Modulverantwortliche
Zeitraum
Veranstaltungsart
Raum
06.059.0020 Ü Einführung in die französische Sprachwissenschaft
Simon Varga
Mo, 17. Apr. 2023 [15:10] - Mo, 17. Jul. 2023 [16:40]
Übung
06.059.0060 Ü Terminologie Recht FR
Cornelia Griebel
Di, 18. Apr. 2023 [09:40] - Di, 18. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.059.0064 Ü Terminologie Wirtschaft und Technik FR
Simon Varga
Di, 18. Apr. 2023 [09:40] - Di, 18. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.059.0100 VL -Die Intellektuellen und die Macht in Frankreich-
Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper
Mi, 19. Apr. 2023 [18:30] - Mi, 19. Jul. 2023 [20:00]
Vorlesung
06.059.0110 ÜÜ FR > DE, Stufe III + IV
Dr. habil. Sylvia Reinart
Do, 25. Mai 2023 [09:40] - Do, 20. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.059.0111 ÜÜ DE > FR, Stufe III + IV + V
Félicien Guébané
Mi, 19. Apr. 2023 [09:40] - Mi, 19. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.059.0140 VL Geschichte der Translationstheorie und -praxis
Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Mi, 26. Apr. 2023 [08:00] - Mi, 19. Jul. 2023 [09:30]
Vorlesung
06.059.0508 HS (KW) Aphoristik in Frankreich: die Kunst der Desillusion, Emile Cioran und seine Vorgänger
Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper
Di, 18. Apr. 2023 [08:00] - Di, 18. Jul. 2023 [09:30]
Hauptseminar
06.059.0508 HS (SW) Französisch und Kreolisch
Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Mi, 26. Apr. 2023 [11:20] - Mi, 19. Jul. 2023 [12:50]
Hauptseminar
06.059.0520 Übersetzungswissenschaftliches HS FR (MAT) Professionalisierung: Perspektiven auf den Übersetzungsprozess
Dr. habil. Sylvia Reinart
Di, 16. Mai 2023 [09:40] - Di, 18. Jul. 2023 [11:10]
Hauptseminar
06.059.0522 ÜÜ FR > DE, Stufe V
Dr. Katrin Zuschlag
Di, 18. Apr. 2023 [15:10] - Di, 18. Jul. 2023 [16:40]
Übung
06.059.0591 FÜ Recht, FR > DE, Stufe II+III
Cornelia Griebel
Mo, 17. Apr. 2023 [15:10] - Mo, 17. Jul. 2023 [16:40]
Übung
06.059.0598 FÜ Wirtschaft, DE > FR, Stufe II+III
David Gruner
Do, 20. Apr. 2023 [16:50] - Do, 20. Jul. 2023 [18:20]
Übung
06.059.0599 FÜ Wirtschaft, FR > DE, Stufe II + III
Dr. habil. Sylvia Reinart
Do, 25. Mai 2023 [08:00] - Do, 20. Jul. 2023 [09:30]
Übung
06.059.0701 Ü Stegreifübersetzen FR
Christina Parkin
Mo, 17. Apr. 2023 [11:20] - Mo, 17. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.059.0702 Ü Verhandlungsdolmetschen I + II (DE > FR > DE)
Aurélien Jauch; Christina Parkin
Fr, 21. Apr. 2023 [15:10] - Fr, 21. Jul. 2023 [18:20]
Übung
06.059.0902 Kolloquium für Doktorandinnen und Doktoranden
Univ.-Prof. Dr. Martina Schrader-Kniffki; Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Di, 25. Apr. 2023 [16:50] - Di, 18. Jul. 2023 [18:20]
online: Kolloquium
06.059.0904 Tutorium Stilistik, Wortschatz & Phonetik
Waldemar Nazarov
Di, 2. Mai 2023 [18:30] - Di, 18. Jul. 2023 [20:00]
Tutorium
06.843.0043 S Pragmatik und Translation: Französisch und Deutsch
Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Do, 27. Apr. 2023 [15:10] - Do, 20. Jul. 2023 [16:40]
Seminar
06.843.0043 S/PS Barrierefreie Kommunikation im Französischen und Deutschen
Cornelia Griebel
Mo, 17. Apr. 2023 [16:50] - Mo, 17. Jul. 2023 [18:20]
Seminar/Proseminar
06.843.0043 S/PS Frankreichs Literaturnobelpreisträger(in)
Dr. Katrin Zuschlag
Di, 18. Apr. 2023 [13:30] - Di, 18. Jul. 2023 [15:00]
Seminar/Proseminar
06.BA.059.0010 Ü Phonetik FR
Emmanuelle Delvart
Do, 20. Apr. 2023 [09:40] - Do, 20. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.BA.059.0011 Ü Wortschatz FR
Félicien Guébané
Mo, 17. Apr. 2023 [13:30] - Mo, 17. Jul. 2023 [15:00]
Übung
06.BA.059.0012 Ü Schriftlicher Ausdruck FR
David Gruner
Fr, 21. Apr. 2023 [15:10] - Fr, 21. Jul. 2023 [16:40]
Übung
06.BA.059.0012 Ü Schriftlicher Ausdruck FR
Félicien Guébané
Di, 18. Apr. 2023 [15:10] - Di, 18. Jul. 2023 [16:40]
Übung
06.BA.059.0013 Ü Grammatik FR
Félicien Guébané
Di, 18. Apr. 2023 [16:50] - Di, 18. Jul. 2023 [18:20]
Übung
06.BA.059.0013 Ü Grammatik FR
Emmanuelle Delvart
Mo, 17. Apr. 2023 [11:20] - Mo, 17. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.BA.059.0040 Ü Einführung ins Übersetzen FR > DE
Christina Parkin
Mo, 17. Apr. 2023 [15:10] - Mo, 17. Jul. 2023 [16:40]
Übung
06.BA.059.0040 Ü Einführung ins Übersetzen FR > DE
Christina Parkin
Mo, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mo, 17. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.BA.059.0041 Ü Einführung ins Übersetzen DE > FR
Félicien Guébané
Mo, 17. Apr. 2023 [11:20] - Mo, 17. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.BA.059.0041 Ü Einführung ins Übersetzen DE > FR
David Gruner
Fr, 21. Apr. 2023 [11:20] - Fr, 21. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.BA.059.0042 Ü Übersetzen DE > FR
Emmanuelle Delvart
Do, 20. Apr. 2023 [11:20] - Do, 20. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.BA.059.0042 Ü Übersetzen DE > FR
Félicien Guébané
Mi, 19. Apr. 2023 [15:10] - Mi, 19. Jul. 2023 [16:40]
Übung
06.BA.059.0043 Ü Übersetzen FR > DE
Dr. Katrin Zuschlag
Mi, 19. Apr. 2023 [11:20] - Mi, 19. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.BA.059.0043 Ü Übersetzen FR > DE
Dr. Katrin Zuschlag
Mi, 19. Apr. 2023 [13:30] - Mi, 19. Jul. 2023 [15:00]
Übung
06.BA.059.0050 Projektwoche: Ü Einführung ins Dolmetschen im Gemeinwesen FR > DE > FR
Christina Parkin
Mo, 12. Jun. 2023 [09:00] - Fr, 16. Jun. 2023 [12:00]
Übung
06.BA.059.0050 Ü Einführung ins Simultan- und Konsekutivdolmetschen FR > DE
Sabine Seubert
Mi, 19. Apr. 2023 [09:40] - Mi, 19. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.BA.059.0051 Ü Fachübersetzen Medizintechnik FR > DE
Simon Varga
Mo, 17. Apr. 2023 [13:30] - Mo, 17. Jul. 2023 [15:00]
Übung
06.BA.059.0051 Ü Fachübersetzen Recht FR > DE
Cornelia Griebel
Di, 18. Apr. 2023 [11:20] - Di, 18. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.BA.059.0051 Ü Fachübersetzen Wirtschaft FR > DE
Simon Varga
Di, 18. Apr. 2023 [11:20] - Di, 18. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.BA.059.0052 Ü Fachübersetzen Recht DE > FR
Edmond Gresser
Mi, 19. Apr. 2023 [11:20] - Mi, 19. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.BA.059.0052 Ü Fachübersetzen Technik DE > FR
Félicien Guébané
Do, 20. Apr. 2023 [15:10] - Do, 20. Jul. 2023 [16:40]
Übung
06.BA.059.0052 Ü Fachübersetzen Wirtschaft DE > FR
David Gruner
Fr, 21. Apr. 2023 [13:30] - Fr, 21. Jul. 2023 [15:00]
Übung
06.BA.059.0070 Ü L`actualité politique
Emmanuelle Delvart
Mo, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mo, 17. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.BA.059.0071 Ü Régions et civilisations francophones
Félicien Guébané
Mi, 19. Apr. 2023 [16:50] - Mi, 19. Jul. 2023 [18:20]
Übung
06.MKD.0020 Projektwoche: Ü Vorbereitung einer technischen Fachkonferenz FR > DE mit Firmenbesichtigung
Sabine Seubert
Mo, 12. Jun. 2023 [09:40] - Fr, 16. Jun. 2023 [16:00]
Übung
06.MKD.059.0021 Ü Konsekutivdolmetschen FR > DE Stufe 2
Sabine Seubert
Fr, 21. Apr. 2023 [09:40] - Fr, 14. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.MKD.059.0023 Ü Konsekutivdolmetschen DE > FR Stufe 2
Aurélien Jauch
Do, 20. Apr. 2023 [00:00] - Do, 13. Jul. 2023 [01:30]
Übung
06.MKD.059.0030 Ü Konsekutivdolmetschen FR > DE Stufe 3+4
Claudia Mohr M.A.
Mo, 17. Apr. 2023 [08:00] - Mo, 10. Jul. 2023 [09:30]
Übung
06.MKD.059.0032 Ü Konsekutivdolmetschen DE > FR Stufe 3+4
Aurélien Jauch
Do, 20. Apr. 2023 [09:40] - Do, 13. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.MKD.059.0041 Ü Simultandolmetschen FR > DE Stufe 2
Christina Parkin
Mo, 17. Apr. 2023 [13:30] - Mo, 10. Jul. 2023 [15:00]
Übung
06.MKD.059.0043 Ü Simultandolmetschen DE > FR Stufe 2
Melanie Quesson
Di, 18. Apr. 2023 [11:20] - Di, 11. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.MKD.059.0050 Ü Simultandolmetschen FR > DE Stufe 3+4
Sabine Seubert
Mi, 19. Apr. 2023 [11:20] - Mi, 12. Jul. 2023 [12:50]
Übung
06.MKD.059.0052 Ü Simultandolmetschen DE > FR Stufe 3+4
Melanie Quesson
Di, 18. Apr. 2023 [09:40] - Di, 11. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.MKD.059.0081 Ü Konsekutivdolmetschen EN > FR Stufe 2
Melanie Quesson
Mo, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mo, 10. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.MKD.059.0083 Ü Simultandolmetschen EN > FR Stufe 2
Melanie Quesson
Mo, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mo, 10. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.MKD.059.0090 Ü Konsekutivdolmetschen EN > FR Stufe 3+4
Melanie Quesson
Mo, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mo, 10. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.MKD.059.0092 Ü Simultandolmetschen EN > FR Stufe 3+4
Melanie Quesson
Mo, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mo, 10. Jul. 2023 [11:10]
Übung
06.MKD.059.0901 Ü Konferenzsimulation
Aurélien Jauch
Fr, 21. Apr. 2023 [11:20] - Fr, 14. Jul. 2023 [12:50]
Übung