Course catalogue

Overview >  Faculty 06 - Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies >  Russian

Course offerings / Modules
Course offering / Module
Instructors / Module Owner
Time period
Event type
Room
06.139.0010 PC Foreign Language Competence 1 (Qualification TELC B2) RU
Dr. Anna Pavlova
Wed, 16. Oct. 2019 [09:40] - Wed, 5. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.139.0011 PC Foreign Language Competence 2 (Qualification TELC B2) RU
Olga Gleiser
Fri, 18. Oct. 2019 [11:20] - Fri, 7. Feb. 2020 [12:50]
Practice class
06.139.0011 PC Foreign Language Competence 2 (Qualification TELC B2) RU
Olga Gleiser
Fri, 18. Oct. 2019 [09:40] - Fri, 7. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.139.0012 PC Foreign Language Competence 3 (Qualification TELC B2) RU
Dr. Anna Pavlova
Mon, 14. Oct. 2019 [11:20] - Mon, 3. Feb. 2020 [12:50]
Practice class
06.139.0012 PC Foreign Language Competence 3 (Qualification TELC B2) RU
Dr. Anna Pavlova
Mon, 14. Oct. 2019 [09:40] - Mon, 3. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.139.0020_1 PC Linguistics/Stylistics RU
Dr. Anna Pavlova
Fri, 18. Oct. 2019 [08:00] - Fri, 7. Feb. 2020 [09:30]
Practice class
06.139.0021_1 US Science and Language RU
Hanne Wiesner
Fri, 18. Oct. 2019 [11:20] - Fri, 7. Feb. 2020 [12:50]
Proseminar
06.139.0030_1 L Russian Politics and Culture in the 20./21. Centuries
Univ.-Prof. Dr. Birgit Menzel
Th, 10. Oct. 2019 [10:00] - Tue, 4. Feb. 2020 [12:50]
Lecture
06.139.0031 US Introduction to Cultural Studies Text Analysis RU
Olga Gleiser
Fri, 18. Oct. 2019 [14:40] - Tue, 11. Feb. 2020 [14:30]
Proseminar
06.139.0042 PC Translation Competence Russian-German 1
Hanne Wiesner
Th, 17. Oct. 2019 [11:20] - Th, 6. Feb. 2020 [12:50]
Practice class
06.139.0043 PC Translation Competence Russian-German 2
Hanne Wiesner
Fri, 18. Oct. 2019 [09:40] - Fri, 7. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.139.0050_1 Ü Translatorische Kompetenz Russisch 1 (Übersetzungspropädeutikum)
Hanne Wiesner
Th, 17. Oct. 2019 [09:40] - Th, 6. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.139.0051_1 PC Terminology of Russian Culture and Politics
Dr. Irina Pohlan
Tue, 15. Oct. 2019 [14:40] - Tue, 4. Feb. 2020 [16:10]
Practice class
06.139.0083 L The New Man. Utopia and Religion in Russian Culture and Society (with films)
Univ.-Prof. Dr. Birgit Menzel
Lecture/practice class
06.139.0084 L Russian Literature 20/21st Century
Univ.-Prof. Dr. Birgit Menzel
Lecture
06.139.0115 PC Liaison Interpreting German/Russian
Dr. Irina Pohlan; Dr. Stephan Walter
Tue, 15. Oct. 2019 [09:40] - Tue, 4. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.139.0116 PC Specialised Translation Russian/German (Introductory Course)
Dipl.-Übers. Winfried Munir Qureshi
Fri, 18. Oct. 2019 [11:20] - Fri, 7. Feb. 2020 [12:50]
Practice class
06.139.0130 PC Introduction to Interpreting German-Russian 1
Michail Firstov
Mon, 6. Jan. 2020 [08:00] - Wed, 29. Jan. 2020 [09:30]
Practice class
06.139.0131 PC Introduction to Interpreting Russian > German 1
Dipl.-Dolm. Ulrike Endell-Steiert
Mon, 14. Oct. 2019 [11:20] - Mon, 3. Feb. 2020 [12:50]
Practice class
06.139.0160 Ü Spracherwerb 1a (Qualifikation TELC A2) RU
Ludmilla Klotz; Dr. Anna Pavlova
Mon, 14. Oct. 2019 [13:00] - Mon, 3. Feb. 2020 [14:30]
Practice class
06.139.0160 Ü Spracherwerb 1b (Qualifikation TELC A2) RU
Ludmilla Klotz; Dr. Anna Pavlova
Wed, 16. Oct. 2019 [11:20] - Wed, 5. Feb. 2020 [12:50]
Practice class
06.139.0161 Ü Spracherwerb 2 (Qualifikation TELC A2) RU
Ludmilla Klotz; Dr. Anna Pavlova
Fri, 18. Oct. 2019 [09:40] - Fri, 7. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.139.0508 GS Strong women - weak men? Feminitiy and Maleness in Russia
Univ.-Prof. Dr. Birgit Menzel
Th, 10. Oct. 2019 [10:00] - Th, 6. Feb. 2020 [12:50]
Advanced seminar
06.139.0520 Practice Course: Translation: German > Russian (Culture, Society, Politics) 
Dr. Irina Pohlan
Th, 17. Oct. 2019 [09:40] - Th, 6. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.139.0522 Practice Course: Translation: Russian > German (Culture, Society, Politics) 
Dr. Stephan Walter
Tue, 15. Oct. 2019 [14:40] - Tue, 4. Feb. 2020 [16:10]
Practice class
06.139.0522 Ü Literarisches Buchübersetzen: 13 Petersburgermantel
Olga Gleiser; Dipl.-Übers. Winfried Munir Qureshi
Fri, 8. Nov. 2019 [16:30] - Fri, 7. Feb. 2020 [18:00]
Practice class
06.139.0590 PC: Specialised (Commercial & Economic) Translation: Russian > German
Dr. Stephan Walter
Mon, 14. Oct. 2019 [09:40] - Mon, 3. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.139.0592 PC: Specialised (Legal) Translation: Russian > German
Dipl.-Übers. Winfried Munir Qureshi
Fri, 18. Oct. 2019 [09:40] - Fri, 7. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.139.0596 PC Translation Competence GE-RU 1 (Economics)
Dr. Anna Pavlova
Wed, 16. Oct. 2019 [13:00] - Wed, 5. Feb. 2020 [14:30]
Practice class
06.139.0905 Stegreifübersetzen und Konversation
Boris Korepanov
Mon, 14. Oct. 2019 [08:00] - Wed, 6. Nov. 2019 [12:50]
Practice class
06.MKD.0020 PC German as a conference Language
Thomas Michael Baumgart
Th, 17. Oct. 2019 [13:00] - Th, 6. Feb. 2020 [14:30]
Practice class
06.MKD.139.0020 Ü Konsekutivdolmetschen RU-DE Stufe 1
Dr. Stephan Walter
Mon, 14. Oct. 2019 [14:40] - Mon, 3. Feb. 2020 [16:10]
Practice class
06.MKD.139.0022 Ü Konsekutivdolmetschen DE-RU Stufe 1
Yevgeniya Movchun
Tue, 15. Oct. 2019 [13:00] - Tue, 4. Feb. 2020 [14:30]
Practice class
06.MKD.139.0030 Ü Konsekutivdolmetschen RU-DE Stufe 3+4
Dipl.-Dolm. Ulrike Endell-Steiert
Mon, 14. Oct. 2019 [09:40] - Mon, 3. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.MKD.139.0032 Ü Konsekutivdolmetschen DE-RU Stufe 3+4
Yevgeniya Movchun
Fri, 18. Oct. 2019 [08:00] - Fri, 7. Feb. 2020 [09:30]
Practice class
06.MKD.139.0040 Ü Simultandolmetschen RU-DE Stufe 1
Dipl.-Dolm. Ulrike Endell-Steiert
Th, 17. Oct. 2019 [09:40] - Th, 6. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.MKD.139.0042 Ü Simultandolmetschen DE-RU Stufe 1
Yevgeniya Movchun
Tue, 15. Oct. 2019 [08:00] - Tue, 4. Feb. 2020 [09:30]
Practice class
06.MKD.139.0050 Ü Simultandolmetschen RU-DE Stufe 3+4
Dipl.-Dolm. Ulrike Endell-Steiert
Th, 17. Oct. 2019 [11:20] - Th, 6. Feb. 2020 [12:50]
Practice class
06.MKD.139.0052 Ü Simultandolmetschen DE-RU Stufe 3+4
Yevgeniya Movchun
Tue, 15. Oct. 2019 [09:40] - Tue, 4. Feb. 2020 [11:10]
Practice class
06.MKD.139.0080 Ü Konsekutivdolmetschen EN-RU Stufe 1
Liubov Gurova
Fri, 18. Oct. 2019 [13:00] - Fri, 7. Feb. 2020 [14:30]
Practice class
06.MKD.139.0082 Ü Simultandolmetschen EN-RU Stufe 1
Liubov Gurova
Fri, 18. Oct. 2019 [13:00] - Fri, 7. Feb. 2020 [14:30]
Practice class
06.MKD.139.0090 Ü Konsekutivdolmetschen EN-RU Stufe 3+4
Liubov Gurova
Fri, 18. Oct. 2019 [14:40] - Fri, 7. Feb. 2020 [16:10]
Practice class
06.MKD.139.0092 Ü Simultandolmetschen EN-RU Stufe 3+4
Marina Rybalkina
Tue, 15. Oct. 2019 [11:20] - Tue, 4. Feb. 2020 [12:50]
Practice class