Course catalogue

Overview >  Faculty 06 - Translation Studies, Linguistics and Cultural Studies >  French

Course offerings / Modules
Course offering / Module
Instructors / Module Owner
Time period
Event type
Room
06.059.0020 PC Introduction to French Linguistics
Simon Varga
Mon, 17. Apr. 2023 [15:10] - Mon, 17. Jul. 2023 [16:40]
Practice class
06.059.0060 PC Terminology LAW FR
Cornelia Griebel
Tue, 18. Apr. 2023 [09:40] - Tue, 18. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.059.0064 PC Terminology Economics and Engineerin FR
Simon Varga
Tue, 18. Apr. 2023 [09:40] - Tue, 18. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.059.0100 L -The Intellectuals and Power in France-
Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper
Wed, 19. Apr. 2023 [18:30] - Wed, 19. Jul. 2023 [20:00]
Lecture
06.059.0110 PC General Language Translation FR > DE, Level III + IV
Dr. habil. Sylvia Reinart
Th, 25. May 2023 [09:40] - Th, 20. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.059.0111 PC General Language Translation DE > FR, Level III + IV + V
Félicien Guébané
Wed, 19. Apr. 2023 [09:40] - Wed, 19. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.059.0140 L History of Translation: Theory and Practice
Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Wed, 26. Apr. 2023 [08:00] - Wed, 19. Jul. 2023 [09:30]
Lecture
06.059.0508 GS Aphorism in France: the Art of Disillusion. Emile Cioran and his Predecessors
Univ.-Prof. Dr. Andreas Gipper
Tue, 18. Apr. 2023 [08:00] - Tue, 18. Jul. 2023 [09:30]
Advanced seminar
06.059.0508 GS French and Creole
Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Wed, 26. Apr. 2023 [11:20] - Wed, 19. Jul. 2023 [12:50]
Advanced seminar
06.059.0520 GS Translation Studies FR (MAT) - Professionalizing the Translation Process: A Multi-Perspective Approach
Dr. habil. Sylvia Reinart
Tue, 16. May 2023 [09:40] - Tue, 18. Jul. 2023 [11:10]
Advanced seminar
06.059.0522 PC General Language Translation FR > DE, Level V
Dr. Katrin Zuschlag
Tue, 18. Apr. 2023 [15:10] - Tue, 18. Jul. 2023 [16:40]
Practice class
06.059.0591 PC Specialised Translation, FR > DE, LAW, Level II + III
Cornelia Griebel
Mon, 17. Apr. 2023 [15:10] - Mon, 17. Jul. 2023 [16:40]
Practice class
06.059.0598 PC Specialised Translation, DE > FR, ECO, Level II + III
David Gruner
Th, 20. Apr. 2023 [16:50] - Th, 20. Jul. 2023 [18:20]
Practice class
06.059.0599 PC Specialised Translation, FR > DE, ECO, Level II + III
Dr. habil. Sylvia Reinart
Th, 25. May 2023 [08:00] - Th, 20. Jul. 2023 [09:30]
Practice class
06.059.0701 PC SightTranslation FR
Christina Parkin
Mon, 17. Apr. 2023 [11:20] - Mon, 17. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.059.0702 PC Liaison Interpreting I + II (DE > FR > DE)
Aurélien Jauch; Christina Parkin
Fri, 21. Apr. 2023 [15:10] - Fri, 21. Jul. 2023 [18:20]
Practice class
06.059.0902 Kolloquium für Doktorandinnen und Doktoranden
Univ.-Prof. Dr. Martina Schrader-Kniffki; Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Tue, 25. Apr. 2023 [16:50] - Tue, 18. Jul. 2023 [18:20]
online: Colloquium
06.059.0904 Tutorium Stilistik, Wortschatz & Phonetik
Waldemar Nazarov
Tue, 2. May 2023 [18:30] - Tue, 18. Jul. 2023 [20:00]
Tutorial
06.843.0043 S Pragmatics and translation: French and German
Univ.-Prof. Dr. Michael Schreiber
Th, 27. Apr. 2023 [15:10] - Th, 20. Jul. 2023 [16:40]
Seminar
06.843.0043 S/US Accessible communication in French and German
Cornelia Griebel
Mon, 17. Apr. 2023 [16:50] - Mon, 17. Jul. 2023 [18:20]
Seminar/proseminar
06.843.0043 S/US French Nobel Prize Laureates in Literature
Dr. Katrin Zuschlag
Tue, 18. Apr. 2023 [13:30] - Tue, 18. Jul. 2023 [15:00]
Seminar/proseminar
06.BA.059.0010 PC Phonetics FR
Emmanuelle Delvart
Th, 20. Apr. 2023 [09:40] - Th, 20. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.BA.059.0011 PC Vocabulary FR
Félicien Guébané
Mon, 17. Apr. 2023 [13:30] - Mon, 17. Jul. 2023 [15:00]
Practice class
06.BA.059.0012 PC Written Text Production FR
David Gruner
Fri, 21. Apr. 2023 [15:10] - Fri, 21. Jul. 2023 [16:40]
Practice class
06.BA.059.0012 PC Written Text Production FR
Félicien Guébané
Tue, 18. Apr. 2023 [15:10] - Tue, 18. Jul. 2023 [16:40]
Practice class
06.BA.059.0013 PC Grammar FR
Félicien Guébané
Tue, 18. Apr. 2023 [16:50] - Tue, 18. Jul. 2023 [18:20]
Practice class
06.BA.059.0013 PC Grammar FR
Emmanuelle Delvart
Mon, 17. Apr. 2023 [11:20] - Mon, 17. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.BA.059.0040 PC Introduction to Translation FR > DE
Christina Parkin
Mon, 17. Apr. 2023 [15:10] - Mon, 17. Jul. 2023 [16:40]
Practice class
06.BA.059.0040 PC Introduction to Translation FR > DE
Christina Parkin
Mon, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mon, 17. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.BA.059.0041 PC Introduction to Translation DE > FR
Félicien Guébané
Mon, 17. Apr. 2023 [11:20] - Mon, 17. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.BA.059.0041 PC Introduction to Translation DE > FR
David Gruner
Fri, 21. Apr. 2023 [11:20] - Fri, 21. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.BA.059.0042 PC Translation DE > FR
Emmanuelle Delvart
Th, 20. Apr. 2023 [11:20] - Th, 20. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.BA.059.0042 PC Translation DE > FR
Félicien Guébané
Wed, 19. Apr. 2023 [15:10] - Wed, 19. Jul. 2023 [16:40]
Practice class
06.BA.059.0043 PC Translation FR > DE
Dr. Katrin Zuschlag
Wed, 19. Apr. 2023 [11:20] - Wed, 19. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.BA.059.0043 PC Translation FR > DE
Dr. Katrin Zuschlag
Wed, 19. Apr. 2023 [13:30] - Wed, 19. Jul. 2023 [15:00]
Practice class
06.BA.059.0050 PC Introduction to Simultaneous and Consecutive Interpreting FR > DE
Sabine Seubert
Wed, 19. Apr. 2023 [09:40] - Wed, 19. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.BA.059.0050 Projekt Week: PC Introduction to Community Interpreting FR > DE > FR
Christina Parkin
Mon, 12. Jun. 2023 [09:00] - Fri, 16. Jun. 2023 [12:00]
Practice class
06.BA.059.0051 PC Specialised Translation Economics FR > DE
Simon Varga
Tue, 18. Apr. 2023 [11:20] - Tue, 18. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.BA.059.0051 PC Specialised Translation Law FR > DE
Cornelia Griebel
Tue, 18. Apr. 2023 [11:20] - Tue, 18. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.BA.059.0051 PC Specialised Translation Medical Engineering FR > DE
Simon Varga
Mon, 17. Apr. 2023 [13:30] - Mon, 17. Jul. 2023 [15:00]
Practice class
06.BA.059.0052 PC Specialised Translation Economics DE > FR
David Gruner
Fri, 21. Apr. 2023 [13:30] - Fri, 21. Jul. 2023 [15:00]
Practice class
06.BA.059.0052 PC Specialised Translation Engineering DE > FR
Félicien Guébané
Th, 20. Apr. 2023 [15:10] - Th, 20. Jul. 2023 [16:40]
Practice class
06.BA.059.0052 PC Specialised Translation Law DE > FR
Edmond Gresser
Wed, 19. Apr. 2023 [11:20] - Wed, 19. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.BA.059.0070 PC L`actualité politique
Emmanuelle Delvart
Mon, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mon, 17. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.BA.059.0071 PC Régions et civilisations francophones
Félicien Guébané
Wed, 19. Apr. 2023 [16:50] - Wed, 19. Jul. 2023 [18:20]
Practice class
06.MKD.0020 Project Week: PC How to prepare a technical conference - a deep dive into conference preparation followed by a company tour
Sabine Seubert
Mon, 12. Jun. 2023 [09:40] - Fri, 16. Jun. 2023 [16:00]
Practice class
06.MKD.059.0021 PC Consecutive Interpreting FR > DE, Level 2
Sabine Seubert
Fri, 21. Apr. 2023 [09:40] - Fri, 14. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.MKD.059.0023 PC Consecutive Interpreting DE > FR, Level 2
Aurélien Jauch
Th, 20. Apr. 2023 [00:00] - Th, 13. Jul. 2023 [01:30]
Practice class
06.MKD.059.0030 PC Consecutive Interpreting FR > DE, Level 3+4
Claudia Mohr M.A.
Mon, 17. Apr. 2023 [08:00] - Mon, 10. Jul. 2023 [09:30]
Practice class
06.MKD.059.0032 PC Consecutive Interpreting DE > FR, Level 3+4
Aurélien Jauch
Th, 20. Apr. 2023 [09:40] - Th, 13. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.MKD.059.0041 PC Simultaneous Interpreting FR > DE, Level 2
Christina Parkin
Mon, 17. Apr. 2023 [13:30] - Mon, 10. Jul. 2023 [15:00]
Practice class
06.MKD.059.0043 PC Simultaneous Interpreting DE > FR, Level 2
Melanie Quesson
Tue, 18. Apr. 2023 [11:20] - Tue, 11. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.MKD.059.0050 PC Simultaneous Interpreting FR > DE, Level 3+4
Sabine Seubert
Wed, 19. Apr. 2023 [11:20] - Wed, 12. Jul. 2023 [12:50]
Practice class
06.MKD.059.0052 PC Simultaneous Interpreting DE > FR, Level 3+4
Melanie Quesson
Tue, 18. Apr. 2023 [09:40] - Tue, 11. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.MKD.059.0081 PC Consecutive Interpreting EN-FR Level 2
Melanie Quesson
Mon, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mon, 10. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.MKD.059.0083 PC Simultaneous Interpreting EN > FR Level 2
Melanie Quesson
Mon, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mon, 10. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.MKD.059.0090 PC Consecutive Interpreting EN > FR, Level 2
Melanie Quesson
Mon, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mon, 10. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.MKD.059.0092 PC Simultaneous Interpreting EN > FR, Level 3+4
Melanie Quesson
Mon, 17. Apr. 2023 [09:40] - Mon, 10. Jul. 2023 [11:10]
Practice class
06.MKD.059.0901 PC Conferencesimulation
Aurélien Jauch
Fri, 21. Apr. 2023 [11:20] - Fri, 14. Jul. 2023 [12:50]
Practice class