Course catalogue

Overview >  Fachbereich 06 - Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft >  Allgemeine Lehrveranstaltungen

Course offerings / Modules
Course offering / Module
Instructors / Module Owner
Time period
Event type
Room
06.DIP.030 Rhetorik und Sprechbildung für DolmetscherInnen
Kirstin Gerau
Wed, 22. Apr. 2009 [18:30] - Mon, 20. Jul. 2009 [11:00]
Practice class
06.DIP.040 Stimmig präsentieren
Kirstin Gerau
Wed, 22. Apr. 2009 [18:30] - Mon, 20. Jul. 2009 [11:00]
Practice class
06.DIP.190 Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten (für alle Semester)
Dr. habil. Sylvia Reinart
Th, 23. Apr. 2009 [11:00] - Th, 23. Jul. 2009 [12:30]
Practice class
06.FUE.020 Proseminar zur Interkulturellen Kommunikation: Konzeption eines Interkulturellen Trainings zur Integrationsförderung - Proseminar mit Projektcharakter
Dr. Andrea Cnyrim
Fri, 24. Apr. 2009 [09:30] - Fri, 24. Jul. 2009 [11:00]
Proseminar
06.FUE.022 Einführung "Interkulturelle Kommunikation"
Dr. Andrea Cnyrim
Th, 30. Apr. 2009 [11:00] - Th, 23. Jul. 2009 [12:30]
Lecture/practice class
06.FUE.030 Proseminar Erstspracherwerb
Dipl.-Übers. Rebekka Hahn
Mon, 20. Apr. 2009 [14:00] - Mon, 20. Jul. 2009 [15:30]
Proseminar
06.FUE.030 Proseminar Lingustische Pragmatik
Dipl.-Übers. Melanie Arnold
Th, 23. Apr. 2009 [14:00] - Th, 23. Jul. 2009 [15:30]
Proseminar
06.FUE.030 Proseminar Sprachtechnologische Werkzeuge für ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen
Oliver Culo
Tue, 21. Apr. 2009 [11:00] - Tue, 21. Jul. 2009 [12:30]
Proseminar
06.FUE.030 Proseminar Textlinguistik: Textsortenspezifik und Informativität am Beispiel interkultureller Ratgeberliteratur
Dr. phil. Michael Pörner
Th, 23. Apr. 2009 [15:30] - Th, 23. Jul. 2009 [17:00]
Proseminar
06.FUE.030 Seminar Maschinelle Übersetzung: Methoden, Möglichkeiten, Begrenzungen
Prof. Dr. Christoph Rösener
Tue, 21. Apr. 2009 [15:30] - Tue, 21. Jul. 2009 [17:00]
Proseminar
06.FUE.030 Seminar: Theorien und Modelle der Translationswissenschaft
Univ.-Prof. Dr. Dieter Huber
Wed, 29. Apr. 2009 [08:00] - Wed, 22. Jul. 2009 [09:30]
Proseminar
06.FUE.031 BA Kolloquium
Prof. Dr. Silvia Hansen-Schirra
Mon, 27. Apr. 2009 [12:30] - Mon, 20. Jul. 2009 [14:00]
Colloquium
06.FUE.032 Vorlesung Einführung in die Sprachwissenschaft: Struktureigenschaften und Funktionen menschlicher Sprache
Univ.-Prof. Dr. Dieter Huber
Tue, 21. Apr. 2009 [17:00] - Tue, 21. Jul. 2009 [18:30]
Lecture
06.FUE.032 Vorlesung Sprachkontakt Englisch - Deutsch
Prof. Dr. Silvia Hansen-Schirra
Wed, 29. Apr. 2009 [12:30] - Wed, 22. Jul. 2009 [14:00]
Lecture
06.FUE.040 Übung 1: Tourismus-Geschichte und Kultur des Reisens (WPL Tourismus): Perspektiven und Visionen des Reisens
Dr. phil. Hans-Joachim Bopst
Tue, 21. Apr. 2009 [12:30] - Tue, 21. Jul. 2009 [14:00]
Practice class
06.FUE.041 Übung 2: Spezielle Betriebswirtschaftslehre der Touristik (WPL Tourismus)
Dr. Roland Conrady
Mon, 8. Jun. 2009 [09:30] - Mon, 13. Jul. 2009 [12:30]
Practice class
06.FUE.042 Übung 3: Touristische Texte und Übersetzungen (WPL Tourismus): Touristische Texte und Übersetzungen
Dr. phil. Hans-Joachim Bopst
Tue, 28. Apr. 2009 [15:30] - Tue, 21. Jul. 2009 [17:00]
Practice class
06.FUE.071 Übung Literatur- und Medienübersetzung 1: Kreatives Schreiben und Literaturübersetzen
Prof. Dr. habil. Rainer Kohlmayer
Mon, 20. Apr. 2009 [15:30] - Mon, 20. Jul. 2009 [17:00]
Practice class
06.FUE.210 Notizentechnik/dolmetschwissenschaftliche Übung 1
Univ-Prof. Dr. Dörte Andres
Fri, 24. Apr. 2009 [09:30] - Fri, 24. Jul. 2009 [11:00]
Practice class
06.FUE.501 Hauptseminar Sprachphilosophie
Univ.-Prof. Dr. Dieter Huber
Wed, 29. Apr. 2009 [12:30] - Wed, 22. Jul. 2009 [14:00]
Advanced seminar
06.FUE.502 MA-Kolloquium
Univ.-Prof. Dr. Dieter Huber
Colloquium
06.FUE.582 Fach-ÜÜ, Technik, Stufe III (WPL MA SKT Schwerpunkt "Fachübersetzung")
Marie-Claude Michel
Mon, 27. Apr. 2009 [09:30] - Mon, 20. Jul. 2009 [11:00]
Practice class
06.FUE.582 Fachübersetzung mit Translation Memories // Sprachenübergreifende Fachübersetzung (WPL MA SKT Schwerpunkt "Fachübersetzung") - nur für Studierende mit B-Sprache Deutsch
David Diaz Prieto
Th, 23. Apr. 2009 [09:30] - Th, 23. Jul. 2009 [11:00]
Practice class
06.FUE.610 ERSATZSEMINAR Interkulturelle Kommunikation (WPL MA SKT) - Blockveranstaltung
Dr. Michael Hanke
Sat, 23. May 2009 [09:00] - Sun, 24. May 2009 [18:00]
Seminar
06.FUE.610 Seminar Interkulturelle Kommunikation (WPL MA SKT): Close Rending Saskia Sassen: Das Paradox des Nationalen (FINDET IM SS09 NICHT STATT, ERSATZMÖGLICHKEIT S. UNTER DETAILS)
Dr. Michael Hanke
Th, 23. Apr. 2009 [11:00] - Th, 23. Jul. 2009 [12:30]
Seminar
06.FUE.610 Seminar Interkulturelle Kommunikation (WPL MA SKT): Interkulturelle Kommunikation und Übersetzen (FINDET IM SS09 NICHT STATT, ERSATZMÖGLICHKEIT S. UNTER DETAILS)
Dr. Michael Hanke
Th, 23. Apr. 2009 [14:00] - Th, 23. Jul. 2009 [15:30]
Seminar