Vorlesungsverzeichnis

Übersicht >  Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft >  Polnisch

Veranstaltungen / Module
Veranstaltung / Modul
Dozenten / Modulverantwortliche
Zeitraum
Veranstaltungsart
Raum
06.206.0010 Ü Polnische Lexik und Phraseologie
Dr. Camill Bartsch
Mi, 4. Nov. 2020 [09:40] - Mi, 10. Feb. 2021 [11:10]
hybrid: Übung
06.206.0011 Ü Polnische Grammatik I
Dr. Camill Bartsch
Mi, 4. Nov. 2020 [08:00] - Mi, 10. Feb. 2021 [09:30]
hybrid: Übung
06.206.0021_1 PS Lexikologie, Lexikografie und Korpora des Polnischen
Dr. Andreas Meger
Mo, 2. Nov. 2020 [09:40] - Mo, 8. Feb. 2021 [11:10]
hybrid: Proseminar
06.206.0030_1 VL/Ü Einführung ins kulturwissenschaftliche Arbeiten
Univ.-Prof. Renata Makarska
Di, 3. Nov. 2020 [09:40] - Di, 9. Feb. 2021 [11:10]
hybrid: Vorlesung/Übung
06.206.0040 ÜÜ Gemeinsprachliches Übersetzen PL-DE (Touristische Texte)
Thomas Michael Baumgart
Di, 3. Nov. 2020 [13:00] - Di, 9. Feb. 2021 [14:30]
online: Übung
06.206.0041 ÜÜ Gemeinsprachliches Übersetzen DE-PL
Dr. Camill Bartsch
Mo, 2. Nov. 2020 [09:40] - Mo, 8. Feb. 2021 [11:10]
online: Übung
06.206.0050 FÜ Übersetzen allgemeiner Fachtexte DE-PL
Univ.-Prof. Renata Makarska
Do, 5. Nov. 2020 [11:20] - Do, 11. Feb. 2021 [12:50]
online: Übung
06.206.0051 FÜ Übersetzen allgemeiner Fachtexte PL-DE
Dr. Andreas Meger
Di, 3. Nov. 2020 [11:20] - Di, 9. Feb. 2021 [12:50]
online: Übung
06.206.0120 Ü Gesprächs-/Verhandlungsdolmetschen I PL
Dr. Camill Bartsch; Dr. Andreas Meger
Mo, 2. Nov. 2020 [11:20] - Mo, 8. Feb. 2021 [12:50]
online: Übung
06.206.0500_1 VL/Ü Literatur- und Medienübersetzung: Themen der Forschung, Arbeitsbereiche der Übersetzer
Univ.-Prof. Renata Makarska
Do, 5. Nov. 2020 [14:40] - Do, 11. Feb. 2021 [16:10]
online: Vorlesung/Übung
06.206.0503 HS (Un)Sichtbarkeit des Übersetzers. Wie die Beschäftigung mit den Übersetzern zur Humanisierung der Translatologie führt.
Univ.-Prof. Renata Makarska
Di, 3. Nov. 2020 [14:40] - Di, 9. Feb. 2021 [16:10]
hybrid: Hauptseminar
06.206.0526 ÜÜ Gemeinsprachliches Übersetzen PL-DE
Dr. Andreas Meger
Di, 3. Nov. 2020 [09:40] - Di, 9. Feb. 2021 [11:10]
online: Übung
06.206.0590 FÜ Fachsprachliches Übersetzen DE-PL 1 (Wirtschaft)
Joanna Rumpel
Do, 5. Nov. 2020 [13:00] - Do, 11. Feb. 2021 [14:30]
online: Übung
06.206.0591 FÜ Fachsprachliches Übersetzen PL-DE 1 (Wirtschaft)
Dr. Andreas Meger
Mi, 4. Nov. 2020 [11:20] - Mi, 10. Feb. 2021 [12:50]
online: Übung
06.206.0610 FÜ Fachsprachliches Übersetzen DE-PL (Recht)
Joanna Rumpel
Do, 5. Nov. 2020 [09:40] - Do, 11. Feb. 2021 [11:10]
online: Übung
06.206.0611 FÜ Fachsprachliches Übersetzen PL-DE (Recht)
Dr. Andreas Meger
Mi, 4. Nov. 2020 [09:40] - Mi, 10. Feb. 2021 [11:10]
online: Übung
06.206.0710 Ü Einführung in die Untertitelung Polnisch/Spanisch/Französisch>Deutsch
Thomas Michael Baumgart
Di, 3. Nov. 2020 [16:20] - Di, 9. Feb. 2021 [17:50]
online: Übung
06.FUE.0660 Ü Schriftdolmetschen
Thomas Michael Baumgart; Alexander Kurch
Fr, 13. Nov. 2020 [10:00] - Sa, 28. Nov. 2020 [18:00]
hybrid: Übung
06.FUE.0660 Ü Wenn aus Bildern Worte werden - Einführung in die Theorie und Praxis der Audiodeskription
Thomas Michael Baumgart; Bernd Benecke
Fr, 6. Nov. 2020 [13:00] - Sa, 5. Dez. 2020 [16:55]
hybrid: Übung
06.FUE.0660 Ü Übersetzen in Leichte Sprache
Thomas Michael Baumgart; Dr. Isabel Rink
Fr, 13. Nov. 2020 [13:00] - Sa, 28. Nov. 2020 [16:55]
hybrid: Übung
06.MKD.206.0020 Ü Konsekutivdolmetschen PL-DE Stufe 1
Thomas Michael Baumgart
Do, 5. Nov. 2020 [13:00] - Do, 11. Feb. 2021 [14:30]
Übung
06.MKD.206.0022 Ü Konsekutivdolmetschen DE-PL Stufe 1
Joanna Rumpel
Mi, 4. Nov. 2020 [13:00] - Mi, 10. Feb. 2021 [14:30]
Übung
06.MKD.206.0030 Ü Konsekutivdolmetschen PL-DE Stufe 3 + 4
Thomas Michael Baumgart
Do, 5. Nov. 2020 [14:40] - Do, 11. Feb. 2021 [16:10]
Übung
06.MKD.206.0032 Ü Konsekutivdolmetschen DE-PL Stufe 3 + 4
Joanna Rumpel
Do, 5. Nov. 2020 [11:20] - Do, 11. Feb. 2021 [12:50]
Übung
06.MKD.206.0040 Ü Simultandolmetschen PL-DE Stufe 1
Thomas Michael Baumgart
Do, 5. Nov. 2020 [13:00] - Do, 11. Feb. 2021 [14:30]
Übung
06.MKD.206.0042 Ü Simultandolmetschen DE-PL Stufe 1
Joanna Rumpel
Mi, 4. Nov. 2020 [13:00] - Mi, 10. Feb. 2021 [14:30]
Übung
06.MKD.206.0050 Ü Simultandolmetschen PL-DE Stufe 3 + 4
Thomas Michael Baumgart
Do, 5. Nov. 2020 [14:40] - Do, 11. Feb. 2021 [16:10]
Übung
06.MKD.206.0052 Ü Simultandolmetschen DE-PL Stufe 3 + 4
Joanna Rumpel
Do, 5. Nov. 2020 [11:20] - Do, 11. Feb. 2021 [12:50]
Übung