05.059.0008 PS 2 LW: La littérature haïtienne au féminin

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Kerstin Kloster

Veranstaltungsart: Proseminar

Anzeige im Stundenplan: PS2.LW.F

Semesterwochenstunden: 2

Credits: 4,0

Unterrichtssprache: Französisch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 40

Anmeldegruppe: PS 2 LW Frz

Voraussetzungen / Organisatorisches:
Die aktive Teilnahme erfordert die Lektüre aller im Seminarplan angegebenen Texte (Primärquellen sowie Theorie), die regelmäßige Teilnahme (max. zwei Fehlstunden), ein etwa 20-minütiges Gruppenreferat und die aktive Mitarbeit im Seminar. Die Themenvergabe wird in der ersten Sitzung stattfinden. Darüber hinaus ist für den Scheinerwerb die in den jeweiligen Studienordnungen genannte Studienleistung zu erbringen.

Inhalt:
Haïti, pays surtout connu par son histoire douloureuse et par les catastrophes naturelles comme le séisme ayant ravagé l’île le 12 janvier 2010, dispose d’une littérature très variée et très riche écrite en français mais aussi en créole, fait d’autant plus remarquable que le taux d’analphabétisme est élevé. Bien que la plupart des œuvres des auteurs haïtiens ou d’origine haïtienne soit rédigée et éditée à l’extérieur du pays, les auteurs écrivant à partir de leur pays, tels que Lyonel Trouillot et Yanick Lahens connaissent une renommée littéraire internationale. La province canadienne francophone, le Québec, avec sa métropole cosmopolite Montréal, est aussi devenue un foyer de la diaspora haïtienne avec une scène littéraire très active, et de nombreuses maisons d’édition spécialisées (p.ex. Mémoire d’encrier). C’est une des raisons pour lesquelles nous nous intéresserons dans ce cours aux différences entre la littérature du dedans, c’est-à-dire la littérature haïtienne écrite sur l’île, et la littérature du dehors, plus particulièrement celle écrite à partir du Québec. Quels sont les thèmes essentiels dont il est question dans les œuvres ? De quelle manière Histoire et Mémoire sont-elles mises en scène ?
L’accent du cours sera mis sur la littérature haïtienne écrite par les femmes. Peut-on parler d’une écriture au féminin ? Comment les romans rédigés par des écrivaines se distinguent-ils des romans écrits par des écrivains ?
Après une brève introduction à l’histoire d’Haïti ainsi qu’à l’évolution littéraire du pays à partir d’exemples (notamment ceux de Jacques Roumain, Jacques Stephan Alexis et Marie-Vieux Chauvet), nous proposerons d’analyser Rosalie l’infâme (2003) d’Évelyne Trouillot, auteure qui écrit à partir d’Haïti,  La Célestine (2007) de Jan J. Dominique, écrivaine d’origine haïtienne qui vit à Montréal depuis 2003. Nous étudierons en particulier son roman, dont la première version a été éditée à Port-au-Prince, capitale haïtienne, et Un alligator nommé Rosa (2007), de Marie-Célie Agnant qui, elle, a immigré au Canada alors qu’elle était enfant.

Empfohlene Literatur:
Tous les participants sont priés de se procurer les livres suivants et de les lire avant le début du semestre:
Marie-Célie Agnant (2007), Un alligator nommé Rosa, Montréal, Éditions du Remue-ménage.
Jan J. Dominique (2007), La Célestine, Montréal, Éditions du Remue-ménage.
Évelyne Trouillot (2008 [2003]), Rosalie l’infâme, Paris, Edition Dapper.

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Di, 22. Apr. 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
2 Di, 29. Apr. 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
3 Di, 6. Mai 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
4 Di, 13. Mai 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
5 Di, 20. Mai 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
6 Di, 27. Mai 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
7 Di, 3. Jun. 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
8 Di, 10. Jun. 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
9 Di, 17. Jun. 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
10 Di, 24. Jun. 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
11 Di, 1. Jul. 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
12 Di, 8. Jul. 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
13 Di, 15. Jul. 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
14 Di, 22. Jul. 2014 08:15 09:45 01 415 P102 Kerstin Kloster
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Lehrende/r
Kerstin Kloster-Wiese