|
Lehrende/r: Kerstin Kloster
Veranstaltungsart:
Proseminar
Anzeige im Stundenplan:
PS2.LW.F
Semesterwochenstunden:
2
Credits:
4,0
Unterrichtssprache:
Französisch
Min. | Max. Teilnehmerzahl:
- | 35
Anmeldegruppe: PS 2 LW Fr
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Die aktive Teilnahme erfordert die Lektüre aller im Seminarplan angegebenen Texte (Primärquellen sowie Theorie), die regelmäßige Teilnahme (max. zwei Fehlstunden), ein kurzes (Gruppen)Referat und die aktive Mitarbeit im Seminar. Die Themenvergabe wird in der ersten Sitzung stattfinden. Darüber hinaus ist für den Scheinerwerb die in den jeweiligen Studienordnungen genannte Studienleistung zu erbringen.
Le cours se déroulera en langue française.
Inhalt:
Michel Tremblay (né en 1942) est sans doute l’incarnation emblématique de la littérature québécoise productive et variée avec son œuvre qui englobe jusqu’à nos jours une soixantaine de romans, de récits, de pièces de théâtre et de scénarios. C’est avec sa deuxième pièce de théâtre, Les belles-sœurs, écrite à l’âge de 23 ans, que Tremblay fait une entrée fulminante et provocatrice dans la scène littéraire et culturelle montréalaise. La mise en scène au Théâtre du Rideau Vert en 1968 par André Brassard fait scandale, puisque la pièce est entièrement jouée et écrite en joual, ce dialecte argotique du milieu ouvrier montréalais de l’époque. Par la suite, dans la vague de la révolution tranquille, période d’un changement profond culturel et idéologique au Québec, cette pièce entraînera une transformation sans précédent du langage dramatique et de l’institution théâtrale québécoise.
Après une brève introduction à l’histoire du Québec ainsi qu’à l’évolution de la littérature québécoise à partir d’exemples pertinents, nous nous intéresserons dans un premier temps à la place accordée à cette pièce-phare de Michel Tremblay, qui est incarnée à la mémoire culturelle québécoise, même adaptée en spectacle musical depuis 2010. Dans un deuxième temps, nous analyserons la pièce Albertine, en cinq temps montée sur scène en 1984. Comme l’œuvre théâtrale de Tremblay est intrinsèquement liée à son œuvre romanesque, notamment à voir à un de ses personnages-phrases, Albertine, nous faisons le pont aux Chroniques du Plateau-Mont-Royal, ce cycle romanesque autour de la famille de cette femme. L’accent du cours sera mis sur le langage utilisé, la construction de l’espace (imaginaire), les femmes fortes, la folie, la fantaisie ainsi que la transgression.
Empfohlene Literatur:
Tous les participants sont priés de se procurer les livres suivants et de les lire avant le début du semestre. Les connaissances des textes littéraires seront vérifiées au début du semestre:
Michel Tremblay, Les belles-sœurs, Montréal / Arles, Leméac / Actes Sud, 2007 [1972].
Michel Tremblay, Albertine, en cinq temps, Montréal / Arles, Leméac /Actes Sud, 2007 [1984].
Michel Tremblay, La grosse femme d’à côté est enceinte, Montréal / Arles, Leméac / Actes Sud, 2000 [1978].
Chaque étudiant choisira au début un autre roman issu de la « Chronique du Plateau-Mont-Royal » (Thérèse et Pierrette à l’école des Saints-Anges, 1980 ; La Duchesse et le Roturier, 1982 ; Des nouvelles d’Édouard, 1984 ; Le Premier Quartier de la lune, 1989 ; Un objet de beauté, 1997).
Zusätzliche Informationen:
Un exemplaire de "Théâtre I" de Michel Tremblay est à votre disposition dans le bureau de Mme Buscke.
|
