Lehrende/r: Hung-Yu Wu
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: 06.649.0522
Semesterwochenstunden: 2
Credits: 3,0
Unterrichtssprache: Mehrsprachig
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 30
Voraussetzungen / Organisatorisches: Bitte beachten Sie noch eine Terminänderung: Der Termin Mo. 11.20-12.50 muss aus organisatorischen Gründen wieder auf Do. 11.20-12.50 Uhr verlegt werden. / Stand 07.10.16 Achtung, Terminänderung: Der ursprünglich angekündigter Termin Do., 11.20-12.50, muss aus organisatorischen Gründen verlegt werden. Der neue Termin ist Mo., 11.20-12.50 Uhr, Raum 135. / Stand 23.09.16
Inhalt: In dieser einführenden Übung werden wir uns mit Texten über „alltägliche“ Themen beschäftigen, wie z. B. Benutzung sozialer Netzwerke in der heutigen Gesellschaft, Leseverhalten in Deutschland, Freizeitgestaltung der Deutschen, Einstellungen zu Ehe und Familie der jungen Generation usw. Dabei, also bei der Textanalyse, dem Übersetzen und der Reflexion übersetzerischer Entscheidungen, sollen die im übersetzungswissenschaftlichen Seminar vermittelten Grundlagen zum Tragen kommen.
Zusätzliche Informationen: Erasmus-Studierende sollten mindestens ein HSK-Zertifikat der Stufe 4 vorweisen können und vor der Wahl des Kurses mit dem Arbeitsbereich Chinesisch Rücksprache halten (Frau Dr. Schindelin). Bis zu 2 Anmeldungen können durch das Akademische Auslandsamt ohne Rücksprache mit dem Fach Chinesisch vorgenommen werden. Bei mehr als 2 Interessenten erfolgt die Anmeldung nach Rücksprache mit dem Fach Chinesisch. Ansprechpartnerin: Frau Schindelin
