06.084.0122 Ü Verhandlungsdolmetschen IT-DE und DE-IT

Veranstaltungsdetails

Lehrende/r: Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl

Veranstaltungsart: Vorlesung/Übung

Anzeige im Stundenplan: 06.084.0122

Credits: 3,0

Unterrichtssprache: Deutsch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -

Voraussetzungen / Organisatorisches:
Diese Lehrveranstaltung kann sowohl im B.A. als auch im M.A. besucht werden.
AUCH für italienische!!! Muttersprachler im WPM des MAKD d.h. für M.06.MKD.0020.

Inhalt:
Der Kurs Verhandlungsdolmetschen (I und II) besteht aus Übungen im Gesprächsdolmetschen zu den folgenden praxisrelevanten Bereichen:


  • Geschäftsbeziehungen, Technik und Industrie
  • Gerichte, Polizei und Gesundheitswesen
  • Kultur
  • Wirtschaft und Politik

Die mündliche Prüfung besteht aus einer Dolmetschsimulation.

Termine
Datum Von Bis Raum Lehrende/r
1 Do, 27. Okt. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
2 Do, 3. Nov. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
3 Do, 10. Nov. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
4 Do, 17. Nov. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
5 Do, 24. Nov. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
6 Do, 1. Dez. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
7 Do, 8. Dez. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
8 Do, 15. Dez. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
9 Do, 22. Dez. 2016 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
10 Do, 12. Jan. 2017 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
11 Do, 19. Jan. 2017 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
12 Do, 26. Jan. 2017 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
13 Do, 2. Feb. 2017 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
14 Do, 9. Feb. 2017 09:40 11:10 A.233 Hörsaal Dr. Claudio Fantinuoli; Dr. Stefan Feihl
Veranstaltungseigene Prüfungen
Beschreibung Datum Lehrende/r Pflicht
0. Mündliche Prüfung (benotet) Do, 9. Feb. 2017 09:40-11:10 Dr. Claudio Fantinuoli Ja
Übersicht der Kurstermine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  •  
Lehrende/r
Dr. Claudio Fantinuoli
Dr. Stefan Feihl