Lehrende/r: Dr. Almuth Degener
Veranstaltungsart: Proseminar
Anzeige im Stundenplan: PS Indische Lit. IV
Semesterwochenstunden: 1
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -
Voraussetzungen / Organisatorisches: "Indische Literaturen IV" findet in diesem Semester im Rahmen einer Kooperation mit der Hochschule für Musik statt. Die Teilnahme steht allen frei, die neugierig auf die literarische Welt des Subkontinents sind, Kenntnisse indischer Sprachen mit Ausnahme des Englischen werden nicht vorausgesetzt. Als Leistungsnachweis ist ein Kurzreferat zu halten. Begleitend zu diesem Seminar findet an der HfM eine Einführung in die karnatische Musik statt, in der Grundlagen des klassischen indischen Gesangs erarbeitet werden. Dieser Kurs ist auch für Studierende der Indologie offen, Vorkenntnisse werden nicht erwartet, die Anerkennung als Studienleistung ist nicht möglich.
Inhalt: Dieser letzte Abschnitt des vierteiligen Kurses zur Einführung in indische Literaturen beschäftigt sich mit Literaturen in modernen südasiatischen Sprachen. In den letzten Jahren haben mehrere Englisch schreibende südasiatische Autoren die Aufmerksamkeit des internationalen Buchmarktes auf sich gezogen, darüber hinaus gibt es nicht wenige Übersetzungen von Werken in südasiatischen Regionalsprachen in europäische Sprachen. Dennoch sind die Literaturen Südasiens generell wenig bekannt. Wir werden Perioden der Literaturgeschichte und einige ausgewählte Werke kennenlernen.
Empfohlene Literatur: Aus der Fülle von Literatur auf Deutsch oder Englisch, die von südasiatischen oder aus Südasien stammenden Autoren stammt, eine kleine Auswahl: Arundhati Roy: Das Ministerium des äußersten Glücks. 2018 (2017). Amitav Ghosh: Hunger der Gezeiten. 2004. Mohammed Hanif: A Case of Exploding Mangos. 2008. Naiyer Masud: Essence of Camphor. 2000. Perumal Murugan: Zur Hälfte eine Frau. 2018 (2010). Premchand: The Gift of a Cow. 1936. Rahman Abbas: Die Stadt, das Meer, die Liebe. 2018 (2016). Senthuran Varatharajah: Vor der Zunahme der Zeichen. 2016.
Zusätzliche Informationen: Am 13. Mai gibt es die Möglichkeit, "südasiatische Literatur live" zu erleben. Die Hindi-Schriftstellerin Sara Rai besucht auf ihrer Lesereise Mainz und wird ihr neuestes ins Deutsche übersetzte Buch vorstellen sowie einen Workshop zu einer Kurzgeschichte über Vergewaltigung anbieten, ein Thema, das sicherlich Anlass zu lebhafter Diskussion gibt. Uhrzeit: 15-18, der Raum wird noch bekanntgegeben.
