Lehrende/r: Dr. Sebastian Becker
Veranstaltungsart: online: Kleingruppe
Anzeige im Stundenplan: 07.068.14_080
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 32
Anmeldegruppe: WS 2021 KG EnglQL
Prioritätsschema: Senatsrichtlinie Zulassung gemäß Richtlinie über den Zugang zu teilnahmebeschränkten Lehrveranstaltungen vom 07. März 2007. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte www.info.jogustine.uni-mainz.de/senatsrichtlinie
Voraussetzungen / Organisatorisches: B.A., B.Ed.: Die Kleingruppe Englische Quellenlektüre ist Bestandteil des Moduls 1 und schließt mit einer Klausur ab. Diese Klausur wird benotet. Diese Übung ist Teil von Basismodul 01: Einführung. Sie wird - den Modellverläufen folgend - im Wintersemester in höherer Zahl angeboten; im Sommersemester wird nur eine kleine Zahl englischer Quellenlektüren durchgeführt. Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Semesterplanung!
Inhalt: Wie wurde das Heilige Römische Reich deutscher Nation durch englische Diplomaten im 16. Jahrhundert wahrgenommen? Welche Strukturen prägten dieses schon für die Zeitgenossen ungewöhnliche Gebilde und worüber wurde berichtet, wie versuchte man das Gesehene zu fassen und zu organisieren? In der Übung übersetzen wir Auszüge aus zwei diplomatischen Relationen über das Reich aus der Zeit des elisabethanischen Englands und nähern uns so einerseits der Verfassung des Alten Reichs, andererseits aber der Wahrnehmung dieses Reiches durch die Zeitgenossen an. Im Zentrum der Veranstaltung steht die Vermittlung der textgenauen und kritischen Übersetzung von Quellen aus der Mitte des 16. Jahrhunderts. Die regelmäßige Vorbereitung von Hausaufgaben ist obligatorisch. Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Klausur.
Empfohlene Literatur: Gotthard, Axel: Das Alte Reich 1495-1806, Darmstadt 2013 (online über den OPAC der UB). Weitere Literatur wird am Semesterstart bekanntgegeben.
Digitale Lehre: Die Veranstaltung findet als digitale Übung mit (überwiegend) wöchentlichen synchronen Sitzungen zur regulären Kurszeit statt. Als Plattform wir die Nutzung von Big Blue Button oder ersatzweise MSTeams angestrebt. Um auch im Digitalsemester ein gutes Seminargefühl zu schaffen und den gemeinsamen Austausch und Diskussionen zu erleichtern, wird von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Einsatz einer Webcam gewünscht. Lehr- und Lernmaterialien werden im zur Veranstaltung gehörenden Moodle zur Verfügung gestellt.
