Lehrende/r: Davina Beck
Veranstaltungsart: Übung
Anzeige im Stundenplan: UADL I
Semesterwochenstunden: 2
Unterrichtssprache: Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | 30
Anmeldegruppe: UADL I-II
Prioritätsschema: Senatsrichtlinie Zulassung gemäß Richtlinie über den Zugang zu teilnahmebeschränkten Lehrveranstaltungen vom 07. März 2007. Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte www.info.jogustine.uni-mainz.de/senatsrichtlinie
Kontingentschema: Kontingentierung UADL
Voraussetzungen / Organisatorisches: Beachten Sie bitte, dass diese Übung recht leseintensiv ausfallen wird. Freude an der Beschäftigung mit der Literatur des Mittelalters und der Gegenwart sowie die Bereitschaft zur Textlektüre sind daher unabdingbar.
Inhalt: Das Mittelalter ist allgegenwärtig. Nicht nur als mehr oder weniger authentische Kulisse in Literatur, Videospiel, Film und TV begegnet es uns seit vielen Jahren (in Bezug auf Literatur gar seit Jahrhunderten); immer wieder werden konkrete mittelalterliche Texte ausgewählt, für ein Gegenwartspublikum neu bearbeitet und – denkt man speziell an den Bereich der Kinder- und Jugendbuchliteratur – auch für neue Rezipientengruppen erschlossen. Nicht immer ist davon auszugehen, dass bei der Lektüre entsprechender gegenwärtiger Texte Kenntnisse der Originalwerke vorliegen. Dabei ergeben sich durch die Gegenüberstellung von Text und Prätext zahllose interessante Fragen: Wie viel Substanz des Ursprungstextes bleibt in der Bearbeitung erhalten? Welche narrativen Modifikationen wurden vorgenommen? Gibt es signifikante Motive, Figuren oder Szenen, die wegfallen, und falls ja, mit welchem Zweck? In dieser Übung soll es darum gehen, eine Auswahl an bekannten mittelhochdeutschen epischen und lyrischen Werken in den Fokus zu nehmen und ihnen literarische Bearbeitungen aus der Gegenwart gegenüberzustellen. Im Detail sind geplant: Hartmann von Aue: Iwein (um 1200) sowie Felicitas Hoppe: Iwein Löwenritter (2008) Ausgewählte Sangsprüche zum „Wartburgkrieg“ sowie Robert Löhr: Krieg der Sänger (2012) Ausgewählte Minnelieder sowie deren Übertragung in der Anthologie Unmögliche Liebe (2017) Komplettiert wird die Veranstaltung durch einen Einblick in den Bereich der Mittelalterrezeption.
Empfohlene Literatur: Mathias Herweg (Hrsg.): Rezeptionskulturen. Fünfhundert Jahre literarischer Mittelalterrezeption zwischen Kanon und Populärkultur. Berlin [u.a.] 2012 (= Trends in medieval philology, Bd. 27). Christian Rohr (Hrsg.): Alles heldenhaft, grausam und schmutzig? Mittelalterrezeption in der Populärkultur. Wien [u.a.] 2011 (= Austria: Forschung und Wissenschaft. Geschichte, Bd. 7).
Zusätzliche Informationen: Bitte schaffen Sie sich folgende Werke an: * Felicitas Hoppe: Iwein Löwenritter: Erzählt nach dem Roman von Hartmann von Aue. Fischer Verlag. Frankfurt/M. 2008. (ISBN 978-3596807406) * Robert Löhr: Krieg der Sänger. Piper. München 2012. (ISBN 978-3492302890) Beide Bücher gibt es für etwa 11€ im Buchhandel zu erwerben, gebraucht für 3-4€. Alle anderen Texte sind online im Uni-Netz abrufbar oder werden zur Verfügung gestellt.
Digitale Lehre: Über die Form der Übung (digital oder in Präsenz) kann zum jetzigen Zeitpunkt noch keine Aussage getroffen werden. Sie werden rechtzeitig vor Veranstaltungsbeginn informiert.
