|
Lehrende/r: Univ.-Prof. Dr. Ursula Verhoeven-van Elsbergen
Veranstaltungsart:
Seminar
Anzeige im Stundenplan:
S ÄG Neuägypt. I
Semesterwochenstunden:
2
Unterrichtssprache:
Deutsch
Min. | Max. Teilnehmerzahl:
- | -
Voraussetzungen / Organisatorisches:
Teilnahmevoraussetzung ist der erfolgreiche Abschluss von Mittelägyptisch II und Mittelägyptischer Lektüre. Die Studienleistung beinhaltet die aktive Teilnahme am Kurs, das heißt Vor- und Nachbereitung, Hausaufgaben, Vokabelstudium, vorbereitende Textlektüre etc.
Hörerinnen und Hörer sind willkommen, müssen allerdings die oben genannten Voraussetzungen erfüllen.
Inhalt:
Neuägyptisch stellt eine Weiterentwicklung der älteren ägyptischen Sprachstufen dar. Erste Anzeichen neuägyptischer Phänomene finden sich etwa ab dem frühen Mittleren Reich; Eingang in ein breiteres Textkorpus findet das Neuägyptische ab der 18. Dynastie. Überlieferte Textsorten sind vor allem neuägyptische Erzählungen, Liebespoesie, Lebenslehren des Neuen Reiches oder auch Hymnen. Zahlreiche Briefe und Dokumente der Verwaltung, insbesondere aus Deir el-Medine und der Ramsesstadt, zeigen die ausgeprägteste Form der neuägyptischen Sprachstufe.
Mit Hilfe von ausgewählten Originaltexten aus dem Lehrbuch von Friedrich Junge werden die wichtigsten Veränderungen der Sprache und Grammatik vermittelt.
Empfohlene Literatur:
- Junge, Friedrich, Neuägyptisch. Einführung in die Grammatik, 3. Aufl., Wiesbaden 2008 (49 €).
- Satzinger, Helmut, 'Is there not one among you who understands Egyptian?'. The Late Egyptian Language: Structure of its Grammar, GHP 31, London 2020.
- Werning, Daniel, Mini-Grammatik des Neuägyptischen, 4. Aufl., Berlin 2009. http://wwwuser.gwdg.de/~dwernin/published/Daniel%20Werning%20-%20Minigrammatik%20der%20Neu%E4gyptischen%20Sprache%20(Vorschau).pdf
- Zöller-Engelhardt, Monika, Sprachwandelprozesse im Ägyptischen. Eine funktional-typologische Analyse vom Alt- zum Neuägyptischen, ÄgAbh 72, Wiesbaden 2016.
Weitere Standardwerke:
- Cerný, Jaroslav / Groll, Sarah I., A Late Egyptian Grammar, Studia Pohl: Series Major 4, 4. Aufl., Rom 1993.
- Lesko, Leonard H., Dictionary of Late Egyptian, 5 Bde., Providence 1987-1990.
- Neveu, François, La langue des Ramsès. Grammaire du néo-égyptien, Paris 1998.
- Winand, Jean, Études de néo-égyptien. La morphologie verbale I, Aegyptiaca Leodiensia 2, Liège 1992.
Überblick zu literarischen Texten des Neuen Reiches:
Burkard, Günter / Thissen, Heinz J., Einführung in die altägyptische Literaturgeschichte II. Neues Reich, Münster 2007.
|
