07.848.1265 S Neuägyptisch (mit verpflichtender Übung!)

Lehrende/r: Dr. Monika Zöller-Engelhardt

Veranstaltungsart: Seminar mit Übung

Anzeige im Stundenplan: S mit Ü ÄG

Semesterwochenstunden: 2

Unterrichtssprache: Deutsch

Min. | Max. Teilnehmerzahl: - | -

Voraussetzungen / Organisatorisches:
Teilnahmevoraussetzung ist der erfolgreiche Abschluss des Kurses Mittelägyptisch II. Die Studienleistung beinhaltet die aktive Teilnahme am Kurs, das heißt Vor- und Nachbereitung, Hausaufgaben, Vokabelstudium, vorbereitende Textlektüre etc. 
Hörerinnen und Hörer sind herzlich willkommen, müssen allerdings die oben genannten Voraussetzungen erfüllen.

Parallel zum Seminar ist der Kurs „Übung zu Neuägyptisch“ von Dr. Simone Gerhards verpflichtend.
 

Inhalt:
In Neuägyptisch werden die Grundlagen der Sprachphase des Neuägyptischen vermittelt. Neuägyptisch stellt eine Weiterentwicklung der älteren ägyptischen Sprachphasen dar, lässt jedoch u. a. gravierende Änderungen des Lexikons sowie des typologischen Aufbaus in Morphologie und Syntax erkennen. Erste Anzeichen neuägyptischer Phänomene lassen sich bereits ab dem frühen Mittleren Reich oder noch eher fassen; Eingang in ein breiteres Textkorpus findet das Neuägyptische allerdings erst ab der 18. Dynastie. Überlieferte Textsorten sind vor unter anderem neuägyptische Erzählungen, Liebespoesie, Lebenslehren des Neuen Reiches oder auch Hymnen. Zahlreiche Briefe und Dokumente der Verwaltung, insbesondere aus Deir el-Medine und der Ramsesstadt, zeigen die ausgeprägteste Form der neuägyptischen Sprachstufe. Die Abgrenzung des jüngeren Ägyptischen vom älteren Ägyptisch wird ein Thema des Kurses sein, ebenso die Textvielfalt und Ausprägungen bestimmter Innovationen in der ägyptischen Sprache. 
Anhand von Originaltexten werden im Kurs schrittweise detaillierte Grammatikkenntnisse vermittelt. Zum Verständnis neuerer Entwicklungen in der ägyptologisch-linguistischen und philologischen Forschung werden unterschiedliche Grammatiken, Monographien und Aufsätze herangezogen. In der Übung werden vor allem Aspekte der Schrift und digitale Methoden thematisiert.

Empfohlene Literatur:
Grammatiken

• Cerný, Jaroslav, Sarah Israelit Groll, and Christopher Eyre. 1984. A Late Egyptian Grammar. 3rd, updated ed. Studia Pohl: Series Maior 4. Rome: Biblical Institute Press.
  
• Junge, Friedrich. 1996. Einführung in Die Grammatik Des Neuägyptischen. Wiesbaden: Harrassowitz.
  
• Neveu, François. 1996. La Langue Des Ramsès: Grammaire Du Néo-Égyptien. Paris: Khéops.
  
• Satzinger, Helmut. 2020. ‘Is There Not One among You Who Understands Egyptian?’: The Late Egyptian Language: Structure of Its Grammar. Vol. 31. GHP Egyptology. London: Golden House.
  
• Winand, Jean. 1992. Études de Néo-Égyptien, 1: La Morphologie Verbale. Vol. 2. Aegyptiaca Leodiensia. Liège: Centre Informatique de Philosophie et Lettres.
  

• Allen, James P. 2013. The Ancient Egyptian Language: An Historical Study. Cambridge: Cambridge University Press.
  
• Loprieno, Antonio. 1995. Ancient Egyptian: A Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
  
• Schenkel, Wolfgang. 1990. Einführung in Die Altägyptische Sprachwissenschaft. Orientalistische Einführungen. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  
• Zöller-Engelhardt, Monika. 2016. Sprachwandelprozesse Im Ägyptischen: Eine Funktional-Typologische Analyse Vom Alt- Zum Neuägyptischen. Vol. 72. Ägyptologische Abhandlungen. Wiesbaden: Harrassowitz.
  

Digitale Lehre:
Möglichkeiten der hybriden Teilnahme werden in der ersten Veranstaltungsstunde besprochen.